Chamaesyce prostrata, (Aiton) Small

S. Castroviejo, C. Aedo, C. Benedi, M. Lainz, F. Munoz Garmendia, G. Nieto Feliner & J. Paiva, 1997, Flora Iberica / Vol. VIII: Haloragaceae - Euphorbiaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 289

2. Ch. prostrata (Aiton) Small , Fl. South. U.S.: 713 (1903)

Euphorbia prostrata Aiton , Hort. Kew. 2: 139 (1789) [basión.]

Ind. loc.: “Nat. of the West Indies. Cult. 1758 by Mr. Philip Miller”

Ic.: Fiori & Paol., Iconogr. Fl. Ital. ed. 3: 314 n.º 2554 (1901) [sub Euphorbia prostrata ]; Valdés, Talavera & Galiano (eds.), Fl. Andalucía Occid. 2: 223 (1987) [sub E. prostrata ]; O. Bolòs & Vigo, Fl. Països Catalans 2: 553 n.º 1319 (1990) [sub E. prostrata ]

Planta anual, procumbente, pelosa. Tallos hasta de 35 cm, ramificados desde la base hasta en 10 ramas, de ordinario rojizos y pelosos por encima, verdosos y glabros por debajo. Hojas con limbo 6,5-9 X 4-6 mm, de ampliamente elíptico a oblongo, con margen serrulado en la mitad superior, obtuso, poco asimétrico en la base, nunca maculado, glabro o glabrescente por el haz y peloso por el envés; pecíolo 0,5-1 mm; estípulas dimorfas, pelosas, deltado-fimbriadas por debajo del nudo, menos evidentes en la cara superior –se rasgan por el desplazamiento del ciatio–. Ciatios con 4-5 flores masculinas, pelosos; nectarios 180-215 X 60-70 µm, transversalmente elípticos, morado-rojizos; apéndices de tamaño similar al de los nectarios, truncados o irregularmente lobulados, blanco-rosáceos. Fruto 1,2-1,6 X 1-1,5 mm, ovoideo, peloso, sulcado; cocas marcadamente aquilladas, con pelos patentes sobre las quillas; disco hipógino poligonal. Semillas 0,9-1,1 X 0,4-0,7 mm, ovoideo-subtetraédricas, granuloso-estriadas transversalmente, apiculadas, grisáceas. 2 n = 18.

Lugares ruderales-viarios, propia de suelos sometidos a frecuente pisoteo y de huertos de regadío; 0-700(1000) m. IV-XII. Originaria del Caribe, se ha naturalizado ampliamente en el S de Europa y Asia, E de África y S de Sudamérica. Principalmente E y S de la Penínula y Baleares. Esp.: [A] [B] [Ba] [Bu] [Ca] [Cc] [Cs] [Co] [Ge] [Gr] [Hu] [J] [L] Lo [M] [Ma] [Mu] [Na] [Or] [PM] [SS] [T] [V] [Va] [Vi] [Z]. Port.: [E] [TM].

Observaciones.– Especie sinántropa de gran poder colonizador que se halla en proceso de expansión en la Península, sin que al parecer haya alcanzado el N de África. Hemos observado que puede completar hasta tres veces su ciclo en el transcurso del mismo año (de abril a noviembre). En el litoral mediterráneo convive, con relativa frecuencia, con otras congéneres [ Ch. maculata (L.) Small , Ch. serpens (Kunth) Small y Ch. canescens (L.) Prokh. ] que comparten el mismo hábitat. Sobre terrenos permanentemente muy húmedos, puede perder su aspecto postrado y adquirirlo subascendente.