Echium sabulicola, Pomel

S. Talavera, C. Andres, M. Arista, M. P. Fernandez Piedra, M. J. Gallego, P. L. Ortiz, C. Romero Zarco, F. J. Salgueiro, S. Silvestre, A. Quintanar & S. Castroviejo, 2012, Flora Iberica / Vol. XI: Gentianaceae - Boraginaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 428-429

7. E. sabulicola Pomel in Bull. Soc. Sci. Phys. Algérie 11: 90 (1874) [“sabulicolum”]

Ind. loc.: “Sables maritimes: environs d’Alger” [lectótipo designado por C.P.F. Sauvage & J. Vindt in Bull. Soc. Sci. Nat. Maroc 33: 159-182 (1954)]

Hierba 15-60 cm, anual, bienal o perenne, uni- o multicaule, serícea o híspida. Tallos decumbentes, ascendentes o erectos, escasamente ramificados, con indumento simple de setas ± aplicadas y antrorsas, o doble de setas largas ± patentes de base pustulada, y pelos cortos de base curvada y antrorsos, ± abundantes al menos en la parte superior. Hojas seríceas, con todas o la mayoría de las setas y pelos aplicadas, o híspidas con las setas patentes y los pelos cortos de base curvada ± aplicados; las de la base hasta de 9,5(15) × 1,5(2) cm, gradualmente estrechadas en un pecíolo bien marcado, oblanceoladas; las caulinares medias hasta de 7(13) × 1,5(2) cm, atenuadas en la base, a veces pecioladas, estrechamente oblongas, oblanceoladas o espatuladas; las más superiores del tallo sésiles. Inflorescencia ramificada, paniculiforme, o simple con cimas a veces geminadas, ± densas, erecto-patentes. Flores marcadamente zigomorfas; brácteas 7,5-16 mm, lineares o linear-lanceoladas, tan largas, algo más cortas o más largas que el cáliz. Cáliz en flor de 5,5-10(15) mm, poco o medianamente acrescente en fruto; lóbulos de 0,5-1,2 mm de anchura, homomorfos, lineares o linear-lanceolados, con indumento simple, seríceo, de setas largas y aplicadas –a veces de tamaños diferentes– en la cara externa y abundantes pelos largos en la interna, o doble, híspido, de escasas setas largas y abundantes pelos cortos en la cara externa y numerosos pelos cortos –a veces con pelos largos en la parte superior– en la interna. Corola 14-20(25) mm, infundibuliforme, con algunos pelos largos en los nervios y en los lóbulos, y uniformemente pelosa –con pelos cortos– en casi toda la superficie de su cara externa, rojiza o azul-violeta con algunas máculas rojizas; tubo bien marcado, algo más largo que el cáliz. Estambres con (1)2(3) de ellos ± exertos, de filamentos largos, glabros o débilmente escábridos, rara vez pelosos, blanquecinos; anteras ovoides, azules, generalmente 2 de ellas exertas. Estilo más largo que la corola, peloso. Núculas 2-3 × 1,5-2,1 mm, con una quilla dorsal, otra ventral y dos laterales, densamente equinulado-tuberculadas, pardas.

Pastizales litorales y sublitorales, a veces en playas y dunas; 0-1000 m. II-VII. W de la región mediterránea. S y E de España, Baleares. Esp.: A Al Cs Ge Gr Ma Mu PM V. N.v.: viborera marina; cat.: cua de porc, escurçonera, llengua-bou marina, sardineta, viborera de platja.

1. Indumento seríceo; tallos decumbentes o ascendentes; cáliz con indumento formado casi exclusivamente por numerosas setas aplicadas en la cara externa, a veces de tamaños diferentes, y abundantes pelos largos en la interna ............ a. subsp. sabulicola

– Indumento híspido; tallos erectos o ascendentes; cáliz con indumento marcadamente dimorfo, con pocas setas largas y numerosos pelos cortos en la cara externa, y abundantes pelos cortos –a veces acompañados de pelos largos, sobre todo en la parte superior– en la interna ........................................................................ b. subsp. decipiens