Hesperis matronalis, L.

S. Castroviejo, C. Aedo, C. Gomez Campo, M. Lainz, P. Montserrat, R. Morales, F. Munoz Garmendia, G. Nieto Feliner, E. Rico, S. Talavera & L. Villar, 1993, Flora Iberica / Vol. IV: Cruciferae - Monotropaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 77-78

1. H. matronalis L. , Sp. Pl.: 663 (1753)

Ind. loc.: “Habitat in Italia”

Ic.: Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. ed. 3, 4(1), Taf. 128 Fig. 4 (1986); Bonnier, Fl. Ill. France 1, tab. 33 n.° 146 (1912); H.E. Hess, Landolt & R. Hirzel, Fl. Schweiz 2: 239 (1977)

Hierba generalmente unicaule; con indumento compuesto por alguno de los siguientes tipos de pelos: simples, bifurcados o glandulíferos. Tallos 40-80 cm, erectos, simples en la base y a menudo ramosos en la parte superior, pelosos o glabrescentes. Hojas (20)30-160 × 4-30 mm, de lanceoladas a linear-lanceoladas; las inferiores, con la base gradualmente atenuada en un largo pecíolo; las superiores, sésiles o casi, con la base redondeada o subcordada; todas, con margen sinuado-dentado o denticulado, glabrescentes o pelosas. Pedicelos 5-10 mm en la floración, que igualan o superan la longitud del cáliz, con indumento de pelos cortos –de 0,1-0,5 mm– ya sean simples, bifurcados o glandulíferos; en la fructificación de hasta 17 mm, ± patentes. Sépalos 5-9 mm. Pétalos (12)15- 22(25) mm, con el limbo anchamente obovado, a menudo con un mucrón obtuso, de color blanco o purpúreo. Frutos 30-100 × 1,5-2,5 mm, erecto-arqueados, torulosos, generalmente glabros. Semillas 2-3,5 × c. 1,3 mm. 2 n = 24*.

Lugares frescos sobre suelos ricos, en alisedas, hayedos y orla forestal, en herbazales ± húmedos; las formas escapadas de cultivo, en lugares ruderalizados; 100-1300(2000) m. V-VIII. C y S de Europa; cultivada en jardinería y naturalizada en gran parte de Europa y N de América. N de la Península, desde Asturias hasta el Pirineo occidental; ocasionalmente, como adventicia, en otras partes. Esp.: [(B)] Bi Bu [Ge] Gu Hu (L) (Le) Lo Na O S SS Vi. N.v.: juliana, matronal, viola matronal; cat.: juliana.

Observaciones. –Por lo que afecta a nuestro territorio, se han distinguido dos razas. H. matronalis subsp. candida (Kit. ex Schulzer, Kanitz & J.A. Knapp) Hegi & Em. Schmid in Hegi, Ill. FI. Mitt.-Eur. 4(1): 467 (1919) [ H. candida Kit. ex Schulzer, Kanitz & J.A. Knapp in Verh. K.K. Zool.- Bot. Ges. Wien 16: 143 (1866), basión.], de flor blanca, es autóctona. Se distribuye por las montañas del C y S de Europa y, en nuestro territorio, por el sistema cántabro-pirenaico (Bi Bu Hu L Le Lo Na O S SS Vi), aunque existe también un testimonio de Gu. La subsp. matronalis , por el contrario, seguramente no es autóctona en la Península. En cambio, se cultiva como ornamental y pue- de encontrarse como adventicia –o tal vez naturalizada– en varias localidades, particularmente de Cataluña. Es de flor purpúrea o violácea, florece más profusamente que la subsp. candida y el indumento de sus hojas suele ser más denso. Sin embargo, otros caracteres relativos al tipo de los pelos de tallo y hojas, que se han invocado para diferenciar estas y otras razas dentro de H. matronalis , distan mucho de ser consistentes.