Quercus ilex, L.

S. Castroviejo, M. Lainz, G. Lopez Gonzalez, P. Montserrat, F. Munoz Garmendia, J. Paiva & L. Villar, 1990, Flora Iberica / Vol. II: Platanaceae - Plumbaginaceae (partim), Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 19

2. Q. ilex L. , Sp. Pl.: 995 (1753)

Ind. loc.: “Habitat in Europa australi”

Ic.: A. Camus, Chênes, Atlas 2, pl. 82-88 (1935-1936); Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. 3: 115 Fig. 493i-r (1910); Rchb., Icon . Fl. Germ. Helv. 12. tab. 642 n.º 1307 (1850); figs. 2a

Árbol de hasta 27 m, de copa ovoide o redondeada, o arbusto; corteza no suberosa, dura, gruesa, cenicienta y escamoso-agrietada; ramitas densamente blanquecino-tomentosas; yemas 3-5 mm, ovoideo-globosas, tomentosas. Hojas 2-9(12) × (1)1,5-4(6) cm, de orbiculares a oblongo-lanceoladas, las de tipo juvenil de aserradas o serruladas a dentado-espinosas, las adultas de enteras a dentadas o serradas, de un verde oscuro y apagado por el haz y ceniciento-tomentosas –a veces glabrescentes las de tipo juvenil– en el envés; nervios secundarios 5-14 pares; sin nervios sinuales; pecíolo 3-10 mm (1-3 mm en las hojas de tipo juvenil), tomentoso. Amentos masculinos 3-8 cm, de raquis hirsuto o tomentoso; perianto de lóbulos ovados, vellosos o glabros en la antesis; anteras mucronadas, glabras o glabrescentes, más largas que los filamentos. Estilos divergentes desde la base, con estigmas claviformes, reflejos. Aquenio 15-35 × 8-18 mm, de maduración anual, castaño-negruzco en la madurez; pedúnculo fructífero 8-15 mm, rígido y tomentoso; cúpula 7-14 × 10-20 mm, con escamas ovadas u ovado-oblongas, imbricadas y ± aplicadas.

Región mediterránea. N.v.: encina, carrasca, carrasquera, chaparro, carrasca clofolluda, carrasca negra; cat.: alzina, aulina, alsina, alsinera, auzina (Baleares); eusk.: artea.

1. Hojas con 7-14 pares de nervios secundarios, por lo común lanceoladas u oblongo-lanceoladas; las de tipo juvenil, aserradas o serruladas, raramente dentado-espinosas; pecíolos de hasta 10 mm .................................................................. a. subsp. ilex

– Hojas con 5-8 pares de nervios secundarios, por lo común de suborbiculares a elípticas o lanceoladas; las de tipo juvenil generalmente dentado-espinosas; pecíolo de hasta 6(8) mm ................................................................................... b. subsp. ballota