Myrica gale, L.

S. Castroviejo, M. Lainz, G. Lopez Gonzalez, P. Montserrat, F. Munoz Garmendia, J. Paiva & L. Villar, 1990, Flora Iberica / Vol. II: Platanaceae - Plumbaginaceae (partim), Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 7

1. M. gale L. , Sp. Pl.: 1024 (1753)

Ind. loc.: “Habitat in Europae septentrionalis uliginosis”

Ic.: Lám. 2

[Gále]

Arbusto de hasta 2,5 m, de corteza negruzca, generalmente dioico, el que puede cambiar de sexo de un año a otro. Ramas negruzcas, con glándulas minúsculas, de color claro, dispersas. Hojas 2-7 × 0,6-2 cm, caducas, oblanceoladas, cuneadas en la base, aserradas en la parte distal, enteras en el resto, raramente del todo enteras, con el margen ligeramente revoluto, ± pubescentes cuando jóvenes, luego glabras en el haz, de pubescentes a glabrescentes en el envés, con glándulas minúsculas, sésiles, amarillentas, brillantes y aromáticas, en ambas caras. Amentos masculinos 15-25 mm, oblongos, simples, precoces; flores con 4 estambres, más cortos que la bráctea; ésta de color castaño-claro. Amentos femeninos 3-5 mm, ovoides, también precoces; flores verdosas, envueltas por 2 bractéolas. Amentos fructíferos 8-20 mm, cilíndricos, castañoamarillentos; frutos ± secos, resinosos, iguales o poco más largos que la bráctea, envueltos lateralmente por las 2 bractéolas acrescentes, resultando comprimidos y aparentemente alados. 2 n = 48*, 96*.

Turberas y márgenes de cursos de agua, donde a veces abunda localmente, pero corriendo peligro por la desecación de los terrenos; 0-1000 m. III-VI. N y W de Europa , E de Asia y N de América. W de la Península y puntos aislados del N y C. Esp.: (Bu)? C CR Lu Po (So)? Port.: BL DL E Mi TM. N.v.: mirto de Brabante, arrayán de Brabante; port.: samouco-de-brabante; gall.: frundio, frundo, frundiño.

Observaciones. –Separada a veces de Myrica para formar un género monotípico al que se le ha aplicado el nombre ilegítimo de Gale Duhamel Algunas poblaciones portuguesas, muy pelosas, han sido descritas como variedad o especie. Las poblaciones del E de Asia y W de América del N corresponden a M. tomentosa (C. DC.) Asch. & Graebn. , subordinada por muchos autores a M. gale L. como variedad.