Polygonum L.

S. Castroviejo, M. Lainz, G. Lopez Gonzalez, P. Montserrat, F. Munoz Garmendia, J. Paiva & L. Villar, 1990, Flora Iberica / Vol. II: Platanaceae - Plumbaginaceae (partim), Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 571-573

1. Polygonum L. *

[ Polýgonum n. – gr. polýgonos; lat. polygonum, -i = nombre de planta que Linneo tomó de Tournefort; aplicado por Plinio, entre otras, a la sanguinaria. Por sus muchas (gr. polýs) semilla (gr. gónos = procreación // semilla)]

Anuales o perennes, herbáceas o sufruticosas. Hojas alternas, de ovadas u ovado-oblongas a lineares, generalmente de longitud mayor que su anchura. Inflorescencias espiciformes, paniculiformes, en fascículos axilares o, incluso, flores solitarias; pedicelos articulados. Flores hermafroditas, raramente algunas unisexuales. Perianto generalmente persistente, formado por 5 piezas –rara vez 3, 4 ó 6– subiguales, soldadas en la base o con menos frecuencia libres, total o parcialmente petaloideas, no aladas. Estambres 8 –rara vez 3-7–, sin glándulas nectaríferas entre ellos. Estilos libres o soldados en la base, con frecuencia muy cortos; estigmas 2-3, capitados. Aquenios lenticulares o trígonos, con los ángulos redondeados, incluidos en el perianto o ± exertos (hasta 1/2).

Observaciones.– Los caracteres vegetativos son muy variables, por lo cual, para una determinación segura, es necesario disponer de plantas bien fructificadas. Las especies de nuestra flora se agrupan en 4 secciones, que no pocos autores consideran géneros independientes e incluso llevan a tribus diferentes: Polygoneae y Persicarieae [cf. L.-P. RONSE, DECRAENE & J.R. AKEROYD in Bot. J. Linn. Soc. 98: 321-371 (1988)].

Bibliografía.– K. HARALDSON in Symb. Bot. Upsal. 22(2): 1-95 (1978); L.-P. RONSE DECRAENE & J.R. AKEROYD in Bot. J. Linn. Soc. 98: 321-371 (1988); J. SOJÁK in Preslia 46: 139-156 (1974); L. VILLAR in Anales Jard. Bot. Madrid 44: 180-186 (1987); B.T. STYLES in Watsonia 5: 177-214 (1962) [P. gr. aviculare ]; M. RAFFAELLI in Webbia 33: 327-342 (1979) [ P. bellardii ]; M. RA- FAELLI in Webbia 35: 361-406 (1982) [sect. Polygonum ]; M. RAFFAELLI & L. VILLAR in Collect. Bot. (Barcelona) 17: 47-53 (1988) [ P. romanum ].

1. Flores en inflorescencias paniculiformes piramidales ........................ 20. P. alpinum

– Flores en inflorescencias espiciformes o en fascículos axilares ................................ 2

2. Ócrea hialina, ± transparente, al menos en el ápice; flores dispuestas en fascículos axilares ........................................................................................................................ 3

– Ócrea pardusca, no transparente; flores dispuestas en inflorescencias espiciformes densas o rara vez laxas ............................................................................................. 10

3. Perennes, con cepa ± leñosa ....................................................................................... 4

– Anuales, con raíz herbácea o apenas lignificada ....................................................... 7

4. Parte apical de las ramas desnuda o con hojas pequeñas, bracteiformes ..................... ....................................................................................................... 1. P. equisetiforme

– Parte apical de las ramas con hojas similares a las restantes ..................................... 5

5. Hojas no glaucas ni cenicientas, ± patentes, estrechamente lanceoladas –1-2(2,5) mm de anchura–, con los nervios secundarios subparalelos al principal; perianto, 2- 2,5 mm; aquenio pardo-oscuro, mate, incluso ................................... 4. P. romanum

– Hojas verde-glaucas o cenicientas, erecto-patentes, elípticas –(3)4-9(16) mm de anchura–, con los nervios secundarios oblicuos respecto del principal; perianto de más de 3 mm; aquenio ± exerto, brillante ......................................................................... 6

6. Hojas ± cenicientas; ócreas de 8-20 mm, más largas que los entrenudos, al menos en la base y ápice de las ramas, con 8-12 nervios, profundamente laciniadas .................. ........................................................................................................... 2. P. maritimum

– Hojas verde-glaucas; ócreas de 5-8 mm, más cortas que los entrenudos, salvo en alguna rama lateral, con 6-8 nervios, enteras o apenas laciniadas ............ 3. P. robertii

7. Hojas progresivamente menores desde la base al ápice del tallo, donde se reducen a pequeñas brácteas; aquenio incluso; piezas del perianto fructífero fuertemente aplicadas, con los nervios engrosados; plantas robustas, ± erectas, de ramas divaricadas ...................................................................................................... 5. P. bellardii

– Hojas del ápice de los tallos similares a las demás, aunque a veces de tamaño algo menor; aquenio incluso o ± exerto; piezas del perianto fructífero erectas, pero no aplicadas, lisas o con nervios no engrosados; planta generalmente postrada ........... 8

8. Tubo periántico de igual o mayor longitud que los lóbulos; aquenio de sección biconvexa o con 2 caras plano-convexas y una cóncava; plantas muy ramificadas, homofilas, con hojas pequeñas, de (3)5-15(30) x (1)2-5(6) mm .... 8. P. arenastrum

– Tubo periántico de menor longitud que los lóbulos; aquenio con las 3 caras cóncavas; plantas de ramificación variable y, por lo general, con las hojas del tallo principal 2-3 veces mayores que las de las ramas ............................................................... 9

9. Lóbulos del perianto 3/4 o más de la longitud total de éste, ± nervados, imbricados; hojas ± elípticas, de hasta 8(18) mm de anchura; ócrea 5-8 mm, entera o escasamente laciniada ........................................................................................... 6. P. aviculare

– Lóbulos del perianto 2/3-3/4 de la longitud total de éste, ± lisos, poco o nada imbricados; hojas lanceoladas o linear-lanceoladas, de hasta 3(5) mm de anchura; ócrea 10 mm o más, profundamente laciniada ................................. 7. P. rurivagum

10. Hojas denticulado-ciliadas; inflorescencia espiciforme laxa, con flores axilares solitarias o geminadas; plantas perennantes, radicantes o con estolones superficiales .......... ........................................................................................................... 12. P. salicifolium

– Hojas enteras –ciliadas o no– o denticuladas y en este último caso con inflorescencia espiciforme densa; plantas anuales o perennes y rizomatosas ........................... 11

11. Plantas perennes, rizomatosas .................................................................................. 12

– Plantas anuales ......................................................................................................... 15

12. Rizoma ± corto, nudoso, retorcido, oscuro, de consistencia carnosa; estilos 3, libres. ................................................................................................................................... 13

– Rizoma ± alargado, enraizante en los nudos, de consistencia herbácea o subleñosa; estilos 2, soldados inferiormente .............................................................................. 14

13. Borde foliar ± crespo, pero no revoluto; inflorescencia 1-1,5(2) cm de diámetro, sin bulbillos ................................................................................................ 18. P. bistorta

– Borde foliar generalmente revoluto; inflorescencia 0,5-1(1,5) cm de diámetro, provista de bulbillos .............................................................................. 19. P. viviparum

14. Hojas oblongo-lanceoladas, redondeadas o subcordadas en la base; inflorescencias de hasta 60 mm, cilindráceas ......................................................... 15. P. amphibium

– Hojas ovadas o romboideo-ovadas; inflorescencias de hasta 10 mm, globosas .......... ........................................................................................................... 17. P. capitatum

15. Ócreas, pecíolos y todo el resto de la planta densamente pubescentes ........................ ............................................................................................................. 16. P. orientale

– Ócreas y pecíolos glabros o con pelos esparcidos; resto de la planta glabro, salvo a veces el borde y envés foliares ................................................................................. 16

16. Inflorescencias en forma de racimos espiciformes laxos o interrumpidos, de modo que cada flor queda separada de las demás .............................................................. 17

– Inflorescencias ± congestas, con las flores apiñadas ............................................... 19

17. Perianto con glándulas pardo-rojizas; hojas de sabor picante ....... 11. P. hydropiper

– Perianto sin glándulas; hojas de sabor no picante ................................................... 18

18. Hojas lineares, linear-lanceoladas u oblongas, con nervios secundarios apenas visibles; aquenios 1,5-2,5 mm, biconvexos .................................................... 9. P. minus

– Hojas lanceoladas u ovado-acuminadas, con nervios secundarios netos; aquenio 2,5- 3 mm, biconvexo o subtrígono .................................................................. 10. P. mite

19. Ócreas esparcidamente pelosas, aplicadas al tallo, terminadas en fimbrias numerosas y aparentes; pedicelos y perigonio sin glándulas ............................. 13. P. persicaria

– Ócreas glabras o casi, ± hinchadas, con el borde entero o provisto de cilios cortos; pedicelos y perigonio casi siempre provistos de glándulas amarillas diminutas ......... ..................................................................................................... 14. P. lapathifolium