Oenothera L.

S. Castroviejo, C. Aedo, C. Benedi, M. Lainz, F. Munoz Garmendia, G. Nieto Feliner & J. Paiva, 1997, Flora Iberica / Vol. VIII: Haloragaceae - Euphorbiaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 90-91

2. Oenothera L. *

[ Oenothéra , -ae f. – gr. onoth´ēras, -ou m., oinoth´ēras, -ou m. y onothoûris, -idos f. (en otras lecturas, oinoth´ēras); lat. onothera(s), -ae f. y onothuris, (-is, -idis) f. (en otras lecturas, oenothera) = entre los antiguos, un arbusto grande, propio de lugares montañosos, de hojas parecidas a las del almendro, con flores encarnadas como la rosa y raíces que, al secarse, huelen a vino. Según Teofrasto, la raíz de esta planta, administrada con vino, hace el carácter más dulce y jovial; y, según Dioscórides, quien hace tal nombre sinónimo de onágra , el agua en que la raíz haya estado a remojo, bebida por las bestias, las mitiga y las amansa. Para unos autores, ese arbusto sería la adelfa ( Nerium Oleander L. , apocináceas); para otros, una adelfilla ( Epilobium angustifolium L. o E. hirsutum L. , onagráceas) –gr. ónos, -ou m./f. = asno, asna; oînos, -ou m. = vino; gr. th´ēra, -as f. = caza, pieza de caza, etc.–. Tournefort creó el género Onagra para nuestras plantas americanas; y Linneo cambió dicho nombre, que le parecía impropio, por el de Oenothera ]

Hierbas anuales, bienales o perennes, terrestres, caulescentes –acaules en otros lugares del mundo–, con raíz axonomorfa o raíces fibrosas, ocasionalmente con rizoma o tallos adventicios que se originan a partir de raíces; con indumento compuesto por pelos de varios tipos. Hojas alternas o en roseta basal –de ordinario no persistente en individuos adultos–, enteras, dentadas o pinnatífidas; sin estípulas. Inflorescencia bracteada, en espiga, racimo o corimbo. Flores actinomorfas, axilares, tetrámeras, que se abren al atardecer o al amanecer. Tubo del hipanto bien desarrollado, de (4)10-110(130) mm, cilíndrico, caduco apenas pasada la antesis. Sépalos 4, no persistentes. Pétalos 4, amarillos, más raramente purpúreos o blancos. Estambres 8. Ovario 4-locular; estigma cuadrífido, lóbulos estigmáticos lineares. Frutos en cápsula recta o curva, de sección redondeada, tetrágona o incluso con 4 alas, generalmente dehiscente. Semillas pocas o numerosas, de forma y ornamentación varia, en 1-2 filas o agrupadas dentro de cada uno de los 4 lóculos, sin penacho de pelos. 2 n = 14 (28, 42).

Observaciones.–Comprende unas 120 especies –agrupadas en 14 secciones– oriundas de las zonas templadas y subtropicales de las dos Américas. Algunas de ellas, sin embargo, están introducidas y naturalizadas en buena parte del Globo. Un mecanismo evolutivo característico de este género es la heterozigosis estructural permanente, originada por una translocación múltiple y que determina la formación de un anillo de 14 cromosomas en la metafase I meyótica, así como la autopolinización.

Bibliografía.– P.H. RAVEN in T.G. TUTIN & al. (eds.), Fl. Eur. 2: 306-308 (1968); W. DIETRICH in Ann. Missouri Bot. Gard. 64: 425-626 (1977); P.H. RAVEN, W. DIETRICH & W. STUBBE in Syst. Bot. 4: 242-252 (1979); W. DIETRICH & W.L. WAGNER in Syst. Bot. Monogr. 24 (1988); K. ROSTA 2 SKI in Bol . Soc. Brot. ser. 2, 64: 5-33 (1991); W. DIETRICH, W.L. WAGNER & P.M. RAVEN in Syst. Bot. Monogr. 50 (1997).

1. Pétalos amarillos, a veces con una mancha roja en la base; cápsulas cilíndricas o atenuadas hacia el ápice (sect. Oenothera ) ....................................................................... 2

– Pétalos blancos o purpúreos; frutos claviformes ......................................................... 9

2. Frutos atenuados hacia el ápice; semillas angulosas, prismáticas; inflorescencia no interrumpida por ramas laterales (subsect. Oenothera ) .................................................. 3

– Frutos cilíndricos; semillas redondeadas; inflorescencia generalmente interrumpida por ramas laterales ........................................................................................................ 4

3. Sépalos amarillentos o verduscos; pétalos 1-3 cm ................................. 1. Oe. biennis

– Sépalos amarillentos con franjas rojas –a veces totalmente rojos–; pétalos 3,5-5,5 cm .... ............................................................................................................. 2. Oe. glazioviana

4. Tubo del hipanto curvado hacia arriba en los botones florales desarrollados (subsect. Raimannia ) ................................................................................................................... 5

– Tubo del hipanto recto en los botones florales desarrollados (subsect. Munzia) ........ 6

5. Pétalos 2-4,5 cm; hojas imperceptiblemente dentadas o subenteras .............................. ........................................................................................................ 3. Oe. drummondii

– Pétalos de hasta 1,2 cm; hojas de profundamente lobadas a claramente dentadas ......... ............................................................................................................... 4. Oe. laciniata

6. Tubo del hipanto 6-11(13) cm ..................................................................................... 7

– Tubo del hipanto 0,5-4,5 cm ........................................................................................ 8

7. Planta con indumento suave; brácteas más largas que los frutos que axilan; frutos algo ensanchados en el tercio apical ........................................................ 5. Oe. affinis

– Planta hirta; brácteas más cortas que los frutos que axilan; frutos uniformemente cilíndricos ........................................................................................... 7. Oe. longiflora

8. Pétalos 0,5-1 cm; tubo del hipanto 0,4-1,5 cm; planta con pelos cortos, patentes (glabra a simple vista) ................................................................................ 6. Oe. indecora

– Pétalos 1,5-2,5 cm; tubo del hipanto 2-4,5 cm; planta con pelos adpresos y patentes ... ................................................................................................................... 8. Oe. stricta

9. Pétalos blancos, de 2,5-4 cm; tubo del hipanto 1-2 cm; frutos recorridos por 8 nervios (sect. Xylopleurum) ............................................................................... 9. Oe. speciosa

– Pétalos purpúreos, de 0,5-1 cm; tubo del hipanto 0,4-0,8 cm; frutos recorridos por 4 alas que alternan con 4 nervios (sect. Hartmannia ) .............................. 10. Oe. rosea