Nothoscordum gracile, (Dryand. ex Aiton) Stearn

E. Rico, M. B. Crespo, A. Quintanar, A. Herrero, C. Aedo & S. Castroviejo, 2013, Flora Iberica / Vol. XX: Liliaceae - Agavaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 274

1. N. gracile (Dryand. ex Aiton) Stearn in Taxon 35: 338 (1986)

Allium gracile Dryand. ex Aiton , Hort. Kew. 1: 429 (1789) [basiÓn.]

Allium fragans Vent. , Descr. Pl. Nouv.: 26, tab. 26 (1801)

N. fragans (Vent.) Kunth, Enum. Pl. 4: 461 (1843)

Allium odorum auct., non L., Syst. Nat. ed. 12, 2: 239 (1767); Mant. Pl.: 62 (1767)

N. inodorum auct., non (Sol.) G. Nicholson, Ill . Dict. Gard. 2: 457 (1885)

Ind. loc.: “Nat. of Jamaica” [lectÓtipo designado por W.T. Stearn in Taxon 35: 337 (1986): BM]

Ic.: Lám. 55

Hierba perenne. Bulbo 16-23 × 14-23 mm, de ovoide a esférico, solitario, con (2)7-20(30) bulbillos de 3-10 × 2-5 mm, sésiles, apiculados, grisáceos, situados entorno a la base del bulbo principal y bajo los cuales nace un haz de raÍces engrosadas; túnica externa lisa, grisácea. Tallo 30-63 cm, de secciÓn circular, fistuloso. Hojas 2-10, glabras, con una vaina membranácea de 9-68 mm; limbo 15-40 × 0,3-1,1 cm, linear, plano, obtuso, de margen liso. Inflorescencia 27-51 × 26-54 mm, ± hemisférica, laxa, con 9-18 flores fragantes; espata con 2 segmentos subiguales, de 7-17 × 3-10 mm, ovados, más cortos que la inflorescencia, agudos, membranáceos, que persisten hasta la fructificaciÓn; pedicelos 14-42 mm, subiguales, lisos, no engrosados, rectos en la antesis. Tépalos 7,4-11,8 × 1,8-4,5 mm –soldados en la base en 1,5-3 mm–, oblanceolados, obtusos, blancos, con el nervio rosáceo y la base rosada o verdosa, lisos. Estambres inclusos –relaciÓn estambre/tépalo = 0,55-0,75–; filamentos 4,9-9 × 0,5-1,6 mm, simples, anchamente lineares –bruscamente acuminados–, planos, connatos en la base; anteras 0,9-2 × 0,4-0,9 mm, amarillas. Ovario 2,5-5,3 × 1-3,3 mm, obovoide, liso, no crestado; estilo 3,5-5,5 mm. Cápsula 5-9 × 3,5-6,3 mm, con 3 o 4 semillas por lÓculo. Semillas 1,8-2,8 × 1,3-1,9 mm, ± irregularmente ovado-angulosas. 2 n = 16, 18, 19*.

Bordes de camino, parques, zonas habitadas, etc.; 0-360(800) m. IV-VI(X). Subcosmopolita, originaria de zonas subtropicales de Sudamérica. Salpicada por casi toda la PenÍnsula y Baleares. Esp.: [A] [(Al)] [B] [Ba] [(Bi)] [C] [Ca] [(Cc)] [Co] [CR] [Cs] [Ge] [H] [(J)] [Ma] [Mu] [PM[Mll Mn]] [Po] [S] [Se] [T] [V] [(Z)]. Port.: [AAl] [Ag] [BA] [BAl] [BB] [BL] [DL] [E] [R]. N.v.: ajo fragante, ajo odorÍfero, ajo oloroso; port.: alho-de-cheiro, alho-sem-mau-cheiro; cat.: all d’olor.

Observaciones.– Según P. Ravenna in Taxon 40: 485-487 (1991), el nombre que habrÍa que aplicar a la especie naturalizada en casi todo el mundo es N. borbonicum Kunth, Enum. Pl. 4: 462 (1843). Para dicho autor, esta especie no se encontrarÍa en estado silvestre, sino únicamente naturalizada en jardines, parques, cunetas, etc. En el mencionado artÍculo, se indica que N. borbonicum podrÍa ser un hÍbrido natural entre N. gracile y N. entrerianum Ravenna in Not. Mens. Mus. Nac. Hist. Nat. 17: 3 (1973), que se habrÍa originado en el entorno de Buenos Aires (Argentina), donde estas especies crecen juntas. Para P. Ravenna (loc. cit.), N. borbonicum se caracterizarÍa por tener ovario obovoide –de elipsoide a obovoide en N. gracile –, filamentos estaminales linear-lanceolados –linear-cuspidados en N. gracile – y la antesis en las primeras horas de la tarde –al anochecer en N. gracile –. Tales caracteres son muy variables en Nothoscordum , tal y como señala E.R. Guaglianone in Darwiniana 17: 191-236 (1972). En tanto no se estudie en profundidad la variabilidad de este grupo, parece más prudente la postura de autores como T.D. Jacobsen & D.W. McNeal Jr. [cf. N.R. Morin (conv. ed.), Fl. N. Amer. 26: 276-277 (2002)], que mantienen el uso del nombre N. gracile para esta planta, aunque en alguna de las floras más importantes de nuestro territorio se haya utilizado N. borbonicum [O. de Bolòs & J. Vigo, Fl. Països Catalans 4: 124 (2001)].