Sedum anglicum, Huds.

S. Castroviejo, C. Aedo, M. Lainz, R. Morales, F. Munoz Garmendia, G. Nieto Feliner & J. Paiva, 1997, Flora Iberica / Vol. V: Ebenaceae - Saxifragaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 126-127

3. S. anglicum Huds. , Fl. Angl. ed. 2: 196 (1778)

S. anglicum subsp. pyrenaicum (Lange) M. Laínz in Bol . Inst. Estud. Asturianos, Supl. Ci. 7: 51 (1963)

Ind. loc.: “Habitat in rupibus, saxosis et arenosis vitrescentibus in comitatibus Westmorlandico, Lancasterensi, Devoniensi et Cornubiensi, copiose in Wallia frequens ; prope Deel in Contio. VII-VIII”

Ic.: Lám. 36 g-l

Planta perenne , glabra , grisácea, glauca o blanquecina. Raíz principal ± desarrollada, raíces secundarias abundantes. Tallos de hasta 12 cm, débiles, flexibles, postrado-ascendentes, radicantes en la base, muy ramificados; renuevos estériles de hasta 2-10(15) mm de longitud. Hojas (0,9)2,5-4,5 mm, de subcilíndricas a subglobosas, siempre con un espolón basal, alternas, obtusas; las de los renuevos, imbricadas. Inflorescencia generalmente laxa , en cima bipartida, escorpioidea, excepcionalmente corimbosa, con brácteas similares a las hojas y un número de flores muy variable. Flores pentámeras, subsésiles o con pedicelos 0,75-1,25(1,5) mm. Sépalos (1,5)2-4(5) mm, libres, elíptico-lanceolados, con ápice agudo y giba basal, glabros. Pétalos 3,5-8(10) mm, generalmente de longitud doble a la de los sépalos, con las venas marcadas, linear-lanceolados, agudos o submucronados, blanquecinos o rosados. Estambres 10, un poco más cortos que la corola, filamentos blanquecinos, anteras de color rojo obscuro o púrpura. Folículos 2,5-4,5 mm, glabros, patentes en estrella, que se sueldan en su mitad inferior. Semillas de un pardo claro a rojizas, testa papiloso-reticulada; ápice coronado . 2 n = 24*-36* (144*).

Pedreras, muros, rellanos, lugares arenosos, etc.; 0-2700 m. VI-VIII. Europa occidental, S de Francia y Península Ibérica. Pirineos, N y NW peninsular. And. Esp.: Av (B) Bi Bu C (Cc) CR Cu Ge Hu L Le Lo Lu M Na O Or P Po S Sa So SS Vi. Port.: BA BL DL Mi TM. N.v.: vermicularia inglesa; cat.: crespinell, crespinell pirinenc; gall.: herba da pedra, herba piñeira.

Observaciones.– Tradicionalmente, las poblaciones meridionales – S. anglicum subsp. pyrenaicum (Lange) M. Laínz – se han venido considerando separables de las del resto de Europa – S. anglicum subsp. anglicum –, dado que en las plantas del S de Francia, España y Portugal se aprecia una tendencia a hacerse ligeramente mayores, desarrollar una inflorescencia más laxa y que parecen tener además 2 n = 24-36 cromosomas, mientras que la subespecie típica, que se extiende por la franja costera atlántica europea desde el SW de Francia hasta Suecia, es un poliploide con 2 n = 120, c. 144. Pero en las Islas Británicas se pueden observar ejemplares indistinguibles de los ibéricos; y, viceversa, en España se pueden encontrar asimismo ejemplares pequeños, de inflorescencia congesta , similares a los escandinavos. Todo ello hace que el valor de la tal subespecie se debilite notablemente.