Lolium temulentum, L.

J. A. Devesa, C. Romero Zarco, A. Buira, A. Quintanar, C. Aedo & S. Castroviejo, 2020, Flora Iberica / Vol. XIX (I): Gramineae (partim), Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 196-197

4. L. temulentum L. , Sp. Pl.: 83 (1753) Ind. loc.: “Habitat in Europae agris inter Hordeum, Linum ” [lectótipo designado por B.P. Loos & C. Jarvis in Bot. J. Linn. Soc. 108: 408 (1992): UPS-BURSER I: 113]

Hierba anual. Tallos hasta de 100(120) cm, fasciculados, simples, erectos, decumbentes o subpostrados, cilíndricos, con entrenudos ahuecados, estriados, verdes, glabros, y 4-6 nudos visibles. Hojas basales con vaina de márgenes libres, herbácea, estriada longitudinalmente, glabra o ligeramente escábrida, verde, auriculada o no, con lígula de 0,5-2(2,5) mm, truncada o redondeada, glabra, y limbo hasta de 300 × (1)3-12 mm, plano, enrollado cuando joven, estriado-acostillado, glabro, escábrido en los nervios del haz y a veces también en los márgenes y el ápice; las caulinares 4-6, semejantes a las basales. Espiga (2)5-25(35) cm, recta, con (4)10-20(25) espiguillas, y raquis glabro o retrorso-escábrido en los ángulos. Espiguillas laterales (5)10-20(22) mm, comprimidas lateralmente, elípticas u oblongas, ± adosadas a las excavaciones del raquis ‒erecto-patentes en la antesis‒, con (1)3-10 flores fértiles, y 0-4 terminales rudimentarias. Gluma de las espiguillas laterales (6)12-22(25) mm, lanceolada, con dorso redondeado, obtusa o subaguda, con 5-9 nervios, glabra, igualando o sobrepasando a la espiguilla, rara vez más corta. Raquilla con artejos de (1)1,5-2,5 mm, glabros. Lema de las flores de las espiguillas laterales (5)6-8(9) mm, elíptico u ovado, redondeado en el dorso, glabro, obtuso o agudo, con 3-5 nervios, inflado en la madurez, por lo general con una arista hasta de 20 mm, escábrida, a veces mútico o con un mucrón corto; callo circular con reborde blanquecino grueso, glabro. Pálea tan larga como el lema, ± bífida . Lodículas enteras. Anteras 2-4 mm, amarillas. Cariopsis 4-6(7) ×

(1,8)2-3 mm. 2 n = 14; n = 7.

Ruderal y arvense; 0-1300 m. III-VI. Gran parte de Europa ‒excepto el N‒, Región Mediterránea, y C, W y S de Asia; introducida en Australia, N y S de América, S de África, y otras partes del mundo. Dispersa por la Península Ibérica e Islas Baleares. Esp.: A (Ab) Al (B) Ba Bu C Ca Cc Co (CR) Cs (Cu) (Ge) Gr H Hu J (L) Le Lo Lu M Ma Mu (Na) O Or (P) PM[Mll (Mn)] (Po) S Sa Se Sg (T) (Te) To V Vi (Z). N.v.: adaza, arballo, babayos, balanco, balango, baliyo, ballico, ballo, balluarta, barrachuela, benaloca, bidaga, biraca, biraga, boliche (Asturias), borrachera, borrachuela, buelo, buélago, buéligo, buélligo, cizaña, cizaña común, cobula, codeta, cogul, cominillo, espantapájaros, grama triguera, güergo, hierba castellana, hierba de ojo, hierba forrajera, hierba triguera, jisca, joio, jolio, joyo, lliojo, llojo, llollo, lluelo, lluejo, llull, luejo, lunejo, meruxa (Asturias), negrillo, niebla, pintamonas, pradillo, praillo, rabillo, ramillo, royada, siserón, sollo, tabaco, vallico, vallico falso, vellico, viraga, yoyo, yoyos, zizaña, zizaña común, zizaña de la cebada, zizaña del trigo; port.: joio, cizânia-bastarda; cat.: agram bord, arnillo, càgola, full (Valencia), jui, jull, juy, llul, margall (Valencia), ratja, sisanya, uraga, zitzània, zizània; eusk.: garizoro, hilindi, hiraka, ilindi, iracá, iraka, iralka, libraka, llollo, lolloa, olabeorr, olabeurr, rabillo, zalquea, zoragarri, zoragarria; gall.: cizânia, joio, orxa, tarela,

xoio, xoyo.

1. Espiguillas (7)12-20(22) mm; lema (5)6-8(9) mm, con arista hasta de 20 mm; cariopsis 4-6(7) × (1,8)2-3 mm ..................................................................... a. subsp. temulentum

‒ Espiguillas 5-12 mm; lema (4)5-6 mm, con arista hasta de 15 mm; cariopsis 4-4,5 × 1,8- 2 mm .................................................................................................... b. subsp. remotum