Dolichovespula media (Retzius, 1783), 1927

Gereys, Bruno, 2024, Examen critique des synonymies des Vespidae sociaux de France métropolitaine (Hymenoptera: Vespidae) - Partie 2 (Vespinae), Faunitaxys (1982) 12 (52), pp. 1-39 : 2-3

Dolichovespula media (Retzius, 1783)

Vespa crabro medius Retzius, 1783

Décrit pour la première fois en 1771, sous le nom de « Moyen Frelon » dans le Mémoire pour servir à l’histoire des insectes de Carl de Geer, mémoire dans lequel les principes de la nomenclature linnéenne ne sont pas appliqués.

Le taxon n’est devenu disponible qu’à la parution d’un ouvrage de son compatriote Andreas Johann Retzius, intitulé Caroli de Geer. Genera et species insectorum e generosissimi auctoris scriptis extraxit, digessit, Latine quoad partem reddidit, et terminologiam insectorum Linneanam addidit, ouvrage respectant les principes de la nomenclature linnéenne, dans lequel est présenté un aperçu systématique du travail de Carl de Geer. Le taxon étant traité à la page 63 sous le nom de Vespacrabro medius (n° 230).

La diagnose de Retzius est fondée sur la traduction latine de la courte diagnose donnée par de Geer au début de la section consacrée à son taxon et est trop laconique pour permettre de se faire une idée de l’identité du taxon traité: « Noir et jaune, face ventrale des antennes de couleur rousse ». De plus le lieu de dépôt du type est inconnu ( Carpenter & Kojima, 1997: 59).

La description de la morphologie et des moeurs du taxon donnée par de Geer (1771) est par contre beaucoup plus détaillée (12 pages) et évoque à l’évidence Dolichovespula media auctorum.

Vespa frontalis Latreille, 1802 (synonymie nouvelle) Considéré comme synonyme de Vespa sylvestris Scopoli par la plupart des auteurs. Sans être exhaustif ont peut citer les suivants: Saussure (1854: 124), Dalla Torre (1904: 66), du Buysson (1905: 600), Blüthgen (1961: 39), Carpenter & Kojima (1997: 63), Daglio (2019a: 14).

Pourtant le taxon est fondé sur une description trop laconique pour pouvoir se faire une idée de l’identité du taxon traité: « Noire; front jaune, avec une ligne noire; deux taches jaunes à l’écusson; bord postérieur des anneaux de l’abdomen de la même couleur, et celui des derniers sinué. » ( Latreille, 1802: 290). De plus, le type est considéré comme perdu. Les indications biologiques fournies à la suite de la diagnose ne permettent pas non plus de conclure quoi que ce soit.

Par contre, la consultation de la figure 7 (planche XXI), traitant de la femelle du taxon, illustre à l’évidence une coloration (bandes longitudinales sur le scutum) que l’on ne retrouve que chez D. media auctorum ( Fig. 1). Le taxon doit donc être mis en synonymie avec D. media .

Vespa geerii Lepeletier, 1836

Les références figurant dans la diagnose originelle du taxon renvoient à Vespa crabro medius Retzius et à Vespa media Olivier. La synonymie avec D. media apparaît donc évidente.

La description donnée par Lepeletier, fait référence à une espèce à coloration rousse développée chez la femelle, ce qui a conduit Birula (1927) à distinguer deux sous-espèces de D. media : D. m. media du nord de l’Europe (caractérisée par la réduction de la coloration jaune et rougeâtre) et D. media geeri d’Europe centrale et septentrionale (à coloration jaune et rougeâtre plus étendue).

Cependant, Beaumont (1944: 346) souligne la variabilité de l’espèce et indique que ces formes s’observent dans les mêmes nids, ce que l’observation sur le terrain confirme.

Le taxon figure comme synonyme de D. media dans les monographies de Saussure (1854: 130), de du Buysson (1905: 565), de Blüthgen (1961: 31),ainsi que dans les catalogues de Dalla Torre (1894: 149, 1904: 65), de Carpenter & Kojima (1997: 60) et de Daglio (2019a: 10).

La variabilité de Dolichovespula media (Retzius,1783) étantreconnue par tous les auteurs, toutes les formes décrites de ce taxon sont aujourd’hui considérées comme synonymes de la forme nominative dans les travaux des auteurs récents:

Vespa media var. lineolata Pérez, 1910

Taxon correspondant à une forme assez sombre de D. media .

Vespula media media var. lugubris Birula, 1927

Décrit pour désigner une forme sombre au sein de la sous-espèce de V. m. media sensu Birula , déjà caractérisée par son aspect sombre. Le taxon est infrasubspécifique (I.C.Z.N., 1999: Art. 45.6.1), donc indisponible (I.C.Z.N., 1999: Art. 45.5).

Dolichovespula media var. conjugens Paul, 1943

Fondé sur une diagnose décrivant une coloration s’incluant tout à fait dans les limites de variabilité de l’espèce.

Dolichovespula media sugare Ishikawa, 1969

Sous-espèce décrite de l’Île de Honshū ( Japon), caractérisée par le développement de la couleur orange. Le taxon est considéré comme synonyme de la forme nominative dans les catalogues de Carpenter & Kojima (1997: 60) et de Daglio (2019a: 10). En raison de la variabilité de l’espèce et dans la mesure où peu de données permettant de se faire une idée sur la validité de cette sous-espèce sont disponibles, l’opinion de ces auteurs est suivie ici.

Plusieurs taxons sont unanimement considérés comme synonymes de Dolichovespula media (Retzius, 1783) :

Vespa crassa Herrich-Schäffer, 1841

Fondé sur des indications figurant dans une clé ainsi que dans une diagnose circonstanciée, la coloration indiquée correspondant à D. media auctorum. Les illustrations accompagnant la diagnose ne laissent également aucun doute concernant l'identité du taxon ( Fig. 2). Malgré cela, il figure dans la liste des synonymes de Vespasylvestris dans la monographie de Saussure (1854: 124).

Décrit d'Allemagne, Vespa flavicincta Schenck, 1853 , Vespa rufoscutellata Schenck, 1853 et Vespa similis Schenck, 1853 , sont fondés sur des diagnoses mettant en avant des colorations compatibles avec D. media auctorum. De plus, deux d’entre-eux ( flavicincta et similis ) sont décrits comme ayant le sinus oculaire jaune dans les clés de Schenck (caractère remarquable de D. media au sein du genre Dolichovespula ). De fait, Birula (1927: 78) considère ces taxons comme synonymes de D. media geerii .

Dolichovespula borealis Lee, 1986

Fondé sur la diagnose suivante: « Très proche de Dolichovespula media (Retzius) , mais possède de longues marques jaunes sur le mesoscutellum.Présence de marques jaunessur le mésépisternum et sur le pronotum.À l’exception du sternite I, l’apex des tergites et des sternites est jaune » (traduit de l’anglais, Lee, 1986a: 199). Les illustrations accompagnant cette diagnose, montrent la tête d’une femelle avec l’échancrure oculaire entièrement jaune.

Sur la base de l’examen d’un paratype ouvrière, Archer (1993: 13) estime que le taxon est synonyme de D. media . De fait, celui-ci figure comme synonyme de ce taxon dans les catalogues de Carpenter & Kojima (1997: 60) et de Daglio (2019a: 10).