Cirsium vulgare, (Savi)

J. A. Devesa, A. Quintanar, M. A. Garcia & S. Castroviejo, 2014, Flora Iberica / Vol. XVI (I): Compositae (partim), Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 167-169

20. C. vulgare (Savi) Ten., Fl. Napol. 5: 209 (1835-1836)

Carduus­vulgaris Savi, Fl. Pis. 2: 241 (1798) [basiÓn.] Carduus­lanceolatus L., Sp. Pl.: 821 (1753) C.­ lanceolatum (L.) Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 2: 130 (1771), nom. illeg., non Hill, Herb. Brit. 1: 80 (1769) C.­ crinitum Boiss. ex DC., Prodr. 7: 305 (1838) C.­ linkii Nyman, Syll. Fl. Eur. : 23 (1854-1855) C.­ microcephalum Lange in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 2: 185 (1865), nom. illeg., non Moris, Fl. Sardoa 2: 466 (1840-1843) C.­ strigosum (Hoffmanns. & Link ) Cout., Fl. Portugal ed. 2: 766 (1939) C.­ vulgare subsp. crinitum (Boiss. ex DC.) ArÈnes in Bull. Soc. Franç. Échange Pl. 1: 21 (1948) Ind.­ loc .: “E’ comunissimo lungo i fossi. Fiorisce nel Luglio”

Ic.: Boiss., Voy. Bot. Espagne 1, tab. 111 (1840) [sub C.­ crinitum ]; Rchb., Icon. Fl. Germ. Helv. 15, tab. 95 I (1853) [sub C.­ lanceolatum ]; Talavera & Valdés in Lagascalia 5: 203 fig. 10 A (1976); Valdés, Talavera & Galiano (eds.), Fl. AndalucÍa Occid. 3: 135 (1987); fig. 2 a

Hierba bienal, con raÍz axonomorfa, perenne y rizomatosa, rara vez anual, sin raÍces tuberosas, espinosa, ± pelosa. Tallos 30-250 cm, por lo general ramificados, alados en toda su longitud. Hojas dispuestas a lo largo de todo el tallo y menores hacia la parte superior del mismo, algo coriáceas, con haz provista de espinas de 0,2-2 mm, desiguales o casi iguales, y pelos pluricelulares al menos en los nervios, y envés araneoso-tomentoso o glabro, con espinas en el margen; las inferiores pecioladas, oblanceoladas, ligeramente lobadas; las caulinares sésiles, muy decurrentes, oblongas, pinnatÍfidas, con lÓbulos divaricados y terminados en espina de 6-7(10) × 0,8-1,2 mm. CapÍtulos reunidos en grupos terminales de 3 o 4, rara vez solitarios o en mayor número y entonces en una estructura espiciforme, brevemente pedunculados, sin hojas involucrales. Involucro 20-40 × 20-45 mm, ovoi- de, por lo general densamente araneoso, sobrepasado por las flores; brácteas mayores de fuera adentro, ± erecto-patentes y rÍgidas, sin callosidad glandulosa en el dorso, con margen ± araneoso-tomentoso, a veces glabro; las externas y medias con dorso aquillado, ovado-lanceoladas, abruptamente acuminadas en una porciÓn distal setácea y por lo general curvada hacia el exterior, terminada en una espina de 5-8 mm; las internas linear-lanceoladas, inermes. Receptáculo peloso. FlÓsculos hermafroditas. Corola (20)25-34 mm, purpúrea; tubo (13)16-22 mm; limbo (7)9-12 mm, con lÓbulos de 5-6 mm, ± desiguales. Anteras rosadas o rosado-violetas. Aquenios 3,5-4,5 × 1-2 mm, glabros, de un pardo o gris obscuros, con lÍneas negras, rara vez amarillentos. Vilano (14)18-24 mm, más corto que la corola en la fructificaciÓn. 2 n = 34?*, 68, 102.

scabrum .

Herbazales y cardizales de bordes de arroyo y acequia, lindes de bosque, escombreras, etc., en suelos húmedos ± nitrificados; 0-2000 m. (V)VI-IX(XI). Casi toda Europa, W de Asia y N de África; naturalizada en el N y S de América. Casi toda la PenÍnsula Ibérica y Baleares. And. Esp.: A (Ab) Al Av B Ba Bi Bu C Ca Cc Co Cs CR Cu Ge Gr Gu H Hu J L Le Lo Lu M Ma Mu Na O (Or) P PM Po S Sa Se Sg So SS (T) Te (To) V Va Vi Z Za. Port.: AAl Ag BA (BAl) (BB) BL DL E Mi TM. N.v.: cardencha, cardillo, cardo, cardo borriqueño, cardo borriquero, cardo burreño, cardo burrero, cardo burreru, cardo burriquero, cardo común, cardo de abalorio, cardo gochero, cardo hormiguero, cardo lechar, cardo silvestre, cardu borriqueru, carroncha; port.: cardo-bravo; cat.: card soliquat (Mallorca), card somerer, cart, lloba, lloba-carda; eusk.: asto karduba.

Observaciones.– Especie de amplia distribuciÓn geográfica y gran variabilidad morfolÓgica, tanto en lo que concierne al tamaño de los tallos como a la forma y el indumento de las hojas, el grosor de los capÍtulos y la morfologÍa e indumento de las brácteas involucrales. Como consecuencia de ello, han sido numerosos los táxones descritos y que no reflejan sino algún grado de la variabilidad señalada, a veces incluso diferentes manifestaciones fenéticas, mera respuesta a los diferentes hábitats donde vive. A veces, plantas anuales o bienales y pequeñas se han citado en la PenÍnsula como C.­ italicum DC., Cat. Pl. Horti Monsp. : 96 (1813), especie propia del C y E de la RegiÓn Mediterránea con involucros, corolas, aquenios y vilanos menores que los de C.­ vulgare .

La especie parece hibridarse no solo con especies de su misma secciÓn (v.gr., C.­ eriophorum , C. echinatum y C.­ ferox ), sino también de las secciones Cephalanoplos (C.­ arvense ) y Cirsium (v.gr., C. palustre , C.­acaulon­ y C.­ oleraceum ) [cf. G. Rouy in Rev. Bot. Syst. Géogr. Bot. 2: 1-11, 28-32, 42-47 (1904)], si bien ninguno de estos hÍbridos ha sido detectado en el material que se ha estudiado para realizar la presente revisiÓn.