taxonID	type	description	language	source
03C687B8C643FF84FF14FA6ACFB4FF7A.taxon	materials_examined	Type species: Cicada aureola Fallen, 1806 Body stubby. Vertex slightly narrower than pronotum. Pronotum width twice its median length. Fore wing slightly translucent or opaque, 1 st apical cell wide, apical cells progressively shorter from 1 st to 3 rd, 4 th apical cell equal in length to 1 st apical cell. Abdominal apodemes well-developed.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C643FF84FF14FA6ACFB4FF7A.taxon	description	Male genitalia: Genital capsule well sclerotized. Pygofer side irregularly-shaped, with or without sclerotized appendage at hind upper angle, covered by several or many gracile microsetae, and bearing several macrosetae at its upper margin in some species. Subgenital plate comparatively broad with oblique row of macrosetae and sparse, fine microsetae along outer margin. Connective lamellate and subtriangular. Paramere robust with apical extension and large preapical lobe. Penis symmetrical, with paired processes apically or basally.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C643FF84FF14FA6ACFB4FF7A.taxon	distribution	Distribution: China (Sichuan); Nepal; India; Iran; Pakistan; Bulgaria; Romania; Yugoslavia; Poland; Czech Republic; Slovakia; Austria; Germany; Italy; France; Spain; Algeria.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FDF7CD09FB8F.taxon	description	Male genitalia: Pygofer with sclerotized appendage at hind upper angle (Fig. 10). Subgenital plate broad, nearly triangular (Fig. 11). Apical extension of paramere short, curved laterad apically (Fig. 12). Penis compressed, tapering apically and proximad (Figs. 14, 15). Gonopore ventral. Measurement: Male 3.2 mm (including wing).	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FDF7CD09FB8F.taxon	materials_examined	Material examined: Holotype 3, Sichuan Prov., Kangding, 3900 m, 6 November 1999, coll. Dworakowska; Paratype: 1 Ƥ, Sichuan Prov., Kangding, 3900 m, 6 November 1999, coll. Dworakowska.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FDF7CD09FB8F.taxon	discussion	Remarks: This new species differs from all the others in the genus in having the penis lacking processes and its stem strongly laterally compressed.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FDF7CD09FB8F.taxon	etymology	Etymology: The specific epithet is derived from the Latin word “ calvus ”, referring to the absence of processes on the penis.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FB8FCE0BF94B.taxon	description	Male genitalia: Pygofer with sclerotized appendage at its blunt hind upper angle (Fig. 17). Margin of subgenital plate folded dorsad at midlength with apex rounded (Fig. 18). Apical extension of paramere straight, tapered (Fig. 19). Penis stem smooth, with narrow apodeme and two long, thin apical processes pointed apically (Figs. 21, 22). Gonopore apical. Measurement: Male 2.9 mm (including wing); Female 3.0 mm (including wing).	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FB8FCE0BF94B.taxon	materials_examined	Material examined: Holotype 3, Sichuan Prov., Emeishan Mountain: Xixiangchi, 9 September 1988, coll. Xu Qiuyuan, Zhou Jingruo and Zheng Shuling.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FB8FCE0BF94B.taxon	discussion	Remarks: The new species resembles E. rudobreva (Dworakowska 1993: 152, 153, 165), but can be distinguished from the latter by the large sclerotized pygofer appendage, and the penis stem without sculpture, with the apical processes longer and the apodeme larger.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF84FF14FB8FCE0BF94B.taxon	etymology	Etymology: The specific epithet is derived from the Latin words “ cusp- ” and “ projectus ”, referring to the sharp end of the apical penis appendages.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF81FF14F8C1CD82F84C.taxon	description	Male genitalia: Pygofer broad with sclerotized appendage at its hind upper angle (Fig. 25). Lateral margin of subgenital plate folded dorsad at midlength with apex rounded (Fig. 26). Apical extension of paramere straight, tapered (Fig. 27). Penis stem with sculpture on its ventral side subapically, broad apodeme and two apical processes lamellate subapically (Figs. 29, 30). Gonopore apical. Measurements: Male 3.2 – 3.4 mm (including wing); Female 3.2 – 3.5 mm (including wing).	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF81FF14F8C1CD82F84C.taxon	materials_examined	Material examined: Holotype 3, Sichuan Prov., Gonggashan, 2400 m, 5 November 1999, coll. Dworakowska; Paratype: 3 Ƥ, Sichuan Prov., Gonggashan, 2400 m, 5 November 1999, coll. Dworakowska; 1 Ƥ, Sichuan Prov., Moxi, 2000 m, 5 November 1999, coll. Dworakowska.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
03C687B8C642FF81FF14F8C1CD82F84C.taxon	discussion	Remarks: The new species resembles E. rudobreva (Dworakowska 1993: 152, 153, 165) but differs in its extension at the hind upper angle of the pygofer and long sclerotized appendage, and by the longer apical penis appendages and bigger apodeme. The specific epithet is derived from the Latin words “ eury- ” and “ projectus ”, referring to the broad end of the apical penis appendages.	en	Kang, Juxia, Zhang, Yalin (2012): First records of the leafhopper genus Erythria (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae) in China, with descriptions of three new species. Zootaxa 3332: 60-66, DOI: 10.5281/zenodo.281275
