taxonID	type	description	language	source
03DF1143FFACDC1AFF4FFE31FC2F4588.taxon	description	Figs 1 – 5	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFACDC1AFF4FFE31FC2F4588.taxon	materials_examined	Type material. Lectotype of Semasia ursulana, ♂, here designated, labelled: “ ursulana Kenn. Type ”, “ Uralsk ”, “ Lectotypus Semasia ursulana Kennel, 1919, des. O. V. Bidzilya, H. Blackstein, Yu. I. Budashkin, J. Šumpich, E. V. Tsvetkov, 2022 ” (MfN). Paralectotype, ♂, here designated, labelled: “ ursulana n. sp. Kenn. Type. 89.90. ”, “ Uralsk ”, “ Paralectotypus Semasia ursulana Kennel, 1919, des. O. V. Bidzilya, H. Blackstein, Yu. I. Budashkin, J. Šumpich, E. V. Tsvetkov, 2022 (MfN). Additional material examined. ♂, Indersk, 28. v, ex coll Kröne, gen. slide 18 / 028, JŠ (HNHM). 1 ♂, [without locality data], “ Semasia ursulana Kenn., N. Filipjev det ”, “ A. Bang-Haas ” (ZIN). 1 ♂, 1 ♀, Russia, Astrakhan Prov., 23 km NE of vill. Khosheutovo, N 47 ° 10 ’ 48 ’’, E 48 ° 01 ’ 50 ’’, 16. v. 2018 (Tsvetkov) (RCET); 17 ♂, 6 ♀, Russia, Astrakhan Prov., 18 km of vill. Dosang, N 47 ° 00 ’ 28 ’’, E 48 ° 06 ’ 26 ’’, 12. v. 2018 (Tsvetkov) (RCET). The species was originally described in the genus Semasia Stephens, 1829. Later, Obraztsov (1968: 12) transferred it to the subgenus Phaneta Stephens, 1852 of the genus Eucosma Hübner, 1823 based on external morphology of adults. Razowski (1999: 475; 2003: 93) followed Obraztsov (1968), but listed ursulana under „ unplaced species “ of Eucosma. He also stated that the species was known only from the original description and that neither the type nor conspecific specimens were found. Gilligan & Wright (2013: 331) placed ursulana in the group of species with unclear generic assignment (“ Eucosmini unplaced ”), and noticed that the holotype was deposited in MfN (as MNHU). Semasia ursulana Kennel, 1919 was described from two males collected in the environs of Uralsk (W Kazakhstan) (Kennel 1919: 85, Pl. III, fig. 17). These syntypes, both without abdomens, are kept in the collection of MfN. One of syntypes is in good condition, other with both left fore-and hindwings brocken at base. We here designate the better preserved specimen as lectotype (see above under “ Type material ” and Fig. 1), and the other (with wings brocken) as paralectotype. Another male from Western Kazakhstan (Indersk) labelled as “ ursulana ” was found by the authors in the collection of HNHM. The specimen (Fig. 2) agrees externally in all details with two type specimens of S. ursulana, so that we have no doubt of their conspecificity. Thiodia aequilibris was described from the male holotype collected in Atyrau Province and a male paratype from Mangistau Province of W Kazakhstan. The original description is accompanied by the photographs of adults and drawings of the male genitalia (Tsvetkov 2017: 3 – 4, Pl. 1), which fully agree with S. ursulana. Hence, the following synonymy is proposed Thiodia aequilibris Tsvetkov, 2017, syn. nov. of Thiodia ursulana (Kennel, 1919), comb. nov.	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFACDC1AFF4FFE31FC2F4588.taxon	discussion	Remarks. The assignment of ursulana to the genus Thiodia and the position of the species within the genus was discussed by Tsvetkov (2017: 4, as T. aequilibris). The species can be clearly separated from its congeners both by the male genitalia (Fig. 4) and by the wing pattern. The female of T. ursulana was illustrated in the original description of T. aequilibris (Tsvetkov 2017: 4, Pl. 1, fig. 2). However, the specimen was later lost, but its genitalia have been described, though not illustrated. Below we provide a drawing and re-description of the female genitalia of T. ursulana based on additional material from Astrakhan Province of Russia. Female genitalia (Fig. 5). Papillae anales elongate, covered by small bristles. Posterior apophyses nearly equal to anterior apophyses, strongly broadened in posterior 1 / 2. Lamella postvaginalis short and small, anterior margin with a tiny, sharp central protrusion, posterior margin straight. Lamella antevaginalis small, evenly bent or V-shaped. Antrum small, heart-shaped. Sternum VII trapezoidal with bent sides and rounded angles, two vane-like protrusions of posterior margin vary in length. Ductus bursae membranous, cingulum tapering posteriorly, weakly sclerotised or membranous ventrally, usually obliquely cut anteriorly, covered by sternum VII (in ventral view). Corpus bursa spherical, membranous, with a small horn-like signa.	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFACDC1AFF4FFE31FC2F4588.taxon	distribution	Distribution. Kazakhstan: Western Kazakhstan, Atyrau and Mangystau Provinces; Russia: Astrakhan Province (new record), Buryatia: Munku-Sardyk Mountain (Filipjev 1929: 6).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFAADC1AFF4FFE5DFC0B42D5.taxon	description	Figs 6 – 13	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFAADC1AFF4FFE5DFC0B42D5.taxon	materials_examined	Type material. Holotype of Eriopsela klapperichi, ♂, labelled: “ J. Klapperich, Pagmangebirge, 3000 m, 28.8.53, O. Afghanistan ” | “ Holotype ” | “ G. S. - 5663 ♂, Eriopsela klapperichi Raz., det. J. Razowski ” | Prep. Nr. 4882 ♂ ” (SMNK). Holotype of Eucosma buratana, ♂, labelled: “ 7. x. 1953 г., ТадЖикистан у подноЖЬя г. Буратау, на свет, Ю. Щеткин ” [7. x. 1953, Tajikistan, near the foot of Buratau mt., on light, Yu. Shchetkin ”] (MfN). Additional material examined. ♂, [Turkmenistan] Каrа-Каlа, Ashhabad Province, 28. ix. 1961, on light (Krasilnikova); ♂, same data as for preceding but 29. ix. 1961; ♀, same data as for preceding but 5. x. 1961; ♂, Phiryuza env., Ashhabad Province, [no data]. ix. [no year], on light (Krasilnikova); ♂, Badkhyz, Kyzyldzhar, 3. x. 1980 (Pechen’); ♂, Tajikistan, near the foot of Buratau mt., on light, 7. x. 1953 (Shchetkin) (all ZIN). Eriopsela klapperichi Razowski, 1967 was described from the male holotype from Pagman Mountains in Afghanistan. The specimen is in rather poor condition (Fig. 6), however the genitalia are characteristic by having a deep sub-ovate emargination on the ventral margin of the valva (Fig. 12). Eucosma buratana was described from two males collected near the foot of Buratau Mountain in Tadzhikistan. The photographs of wings and the male genitalia in the original description (Blackstein 2014, figs 2, 3) fully agree with the holotype of E. klapperichi. Our study of additional material (five males and one female from Turkmenistan and one male from the type locality of E. buratana in Tajikistan) showed the presence of small rounded bloating on the base of the male forewing (Fig. 10). This character is an autapomorphy of the genus Thiodia (Kuznetzov 2001: 440). Taking into consideration that the genitalia of both sexes also agree in general with Thiodia (see remarks in Discussion), we transfer the species to this genus and we propose the new synonymy: Eucosma buratana Blackstein, 2014, syn. nov. of Thiodia klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Below we provide a description of the female genitalia of T. klapperichi based on a specimen from Turkmenistan (Fig. 9). Female genitalia (Fig. 11). Papillae anales elongate, membranous, relatively small, covered by fine bristles. Posterior apophyses longer than anterior apophyses, strongly broadened in posterior 1 / 2, narrowing in middle, very thin in anterior 1 / 2. Anterior apophyses well sclerotised, slightly bent at their bases. Antrum cup-shaped. Ductus bursae membranous, cingulum long, distinctly sclerotised; long anterior portion of ductus rolled (shown ventrolaterally on fig. 11, so as bursa copulatrix), entirely enclosing the corpus bursae in its original state. Sternum VII broad and short, anterior margin straight, widely rounded on the sides; vane-like, sclerotised areas located posteriorly on the sides, covered by modified bristles (very small, oval). Corpus bursa spherical, membranous, with two horn-like signa located posteriorly opposite to each other; one of these signa very small and hardly noticeable.	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFAADC1AFF4FFE5DFC0B42D5.taxon	distribution	Distribution. Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan (new record).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA8DC18FF4FF994FE3442BC.taxon	distribution	Distribution. Spain, France, Switzerland, Italy, Crimea, Turkey, Iran (Razowski 1999, 2003; Kemal & Koçak 2016; Lepiforum 2022).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA8DC18FF4FF96CFCF843DC.taxon	distribution	Distribution. North Africa, Central and Southern Europe, Crimea, Eastern Caucasus, Transcaucasia, Turkey, Iran, Turkmenistan (Razowski 1999, 2003; Sinev et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FFDA5FC0246F3.taxon	distribution	Distribution. The Republic of South Africa, Democratic Republic of Congo (Meyrick 1913; Ghesquière 1940). Note. Thiodia actuosa and two following species are characterised by very long and narrow sacculus projections in the male genitalia that is unique for Thiodia. Revisionary studies are necessary to confirm if these three species constitute separate group within Thiodia or deserve separate genus.	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FF8D1FC1543B8.taxon	distribution	Distribution. Armenia, Turkey (Kennel 1916; Kemal & Koçak 2020 b).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FFAD9FAEF41E7.taxon	distribution	Distribution. Palaeractic region except for the northernmost areas (Razowski 1999, 2003; Sinev et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FFBB9FD8940A3.taxon	distribution	Distribution. Iran (Kuznetzov 1972).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FFEE9FABB45F7.taxon	distribution	Distribution. Turkmenistan (new record), Tajikistan, Afghanistan (Razowski 1967; Blackstein 2014).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FF995FD02429B.taxon	distribution	Distribution. Southern Europe (Razowski 2003).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FF941FC97432B.taxon	distribution	Distribution. Mozambique (Razowski & Trematerra 2008).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA9DC19FF4FFF11FA2B4543.taxon	distribution	Distribution. Russia (Asrtakhan region (new record), Buryatia), West Kazakhstan (Filipjev 1929; Tsvetkov 2017).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFA97FD234195.taxon	distribution	Distribution. Ethiopia (Razowski et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFD7DFEA74783.taxon	distribution	Distribution. Armenia, Turkey, Northern Iran, Lebanon (?) (Kennel 1916; Razowski 1999; Kemal & Koçak 2020 b).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FF88FFAE44369.taxon	distribution	Distribution. Russia (Amur region, Khabarovskiy krai, Primorskiy krai) (Falkovitsh 1965; Sinev et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFA43FCA7424E.taxon	distribution	Distribution. Southeastern Kazakhstan (Falkovitsh 1964).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFF11FD8944FA.taxon	distribution	Distribution. Iran (Kuznetzov 1972).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFDEDFD8946CF.taxon	distribution	Distribution. Iran (Kuznetzov 1976).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FF9FFFBE742D9.taxon	distribution	Distribution. Ukraine, South of European Russia (Sinev et al. 2019; Lepiforum 2022).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC17FF4FF81FFD9B44D7.taxon	distribution	Distribution. Spain, France, Italy, Austria, Hungary, Romania, Slovenia, Croatia, Bulgaria, Ukraine, South of European Russia, Eastern Caucasus, Transcaucasia, Kazakhstan, Turkmenistan (Kuznetsov 1978; Razowski 1999, 2003; Sinev et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFE5DFCD9463E.taxon	distribution	Distribution. South Kazakhstan (Karatau Mts) (Tsvetkov 2022).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFC29FDF04036.taxon	distribution	Distribution. Russia (Volga-Don region, Kalmykia), Transcaucasia, Kazakhstan (Razowski 2003; Nedoshivina & Saranova 2005; Sinev et al. 2019).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA6DC16FF4FFEA1FB2345AF.taxon	distribution	Distribution. Spain, France, Italy, Ukraine, Russia (South of European part, South of Western Siberia), Transcaucasia, Turkey, Kazakhstan (Razowski 1999, 2003; Sinev et al. 2019; Kemal & Koçak 2020 b).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA7DC17FF4FFE85FB8A45AF.taxon	distribution	Distribution. Central and Southern Europe, South of European Russia, Southern Siberia, Transbaikalia, Amur region, Primorskiy krai, Transcaucasia, Turkey, Kazakhstan (Razowski 2003).	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
03DF1143FFA7DC17FF4FFE5DFEED4717.taxon	distribution	Distribution. China. Record of this species from Romania (Obraztsov 1964: 151; Razowski 1996: 146, 1999: 44, 2003: 61) is based on incorrect interpretation of type locality of S. tscheliana. The species was described from single male collected in “ Mountains west of Beijing ” (Caradja 1928: 361, 388, 392), but not from Romania (see also Lepiforum 2022). Caradja (1928: 392) indicated affinity of S. tscheliana to Th. anatoliana and Th. placidana. Obraztsov (1964: 151) transferred S. tscheliana in “ species incertae sedis ” within Thiodia but gave no details supporting this decision. The systematic position of the species is uncertain until type remains unexamined.	en	Bidzilya, Oleksiy, Blackstein, Hans, Budashkin, Yuriy, Šumpich, Jan, Tsvetkov, Eugene (2022): New synonyms and redescription of two little-known Thiodia species (Lepidoptera, Tortricidae): T. ursulana (Kennel, 1919) comb. nov. and T. klapperichi (Razowski, 1967) comb. nov. Zootaxa 5124 (4): 458-470, DOI: 10.11646/zootaxa.5124.4.3
