taxonID	type	description	language	source
03ED87DB8738EF2C650C9461C39FF83F.taxon	description	Жук пойман во дворе, на Затененном участке, поросшем малинником и сорной растительностью. В окр. г. Нежин, в лесополосе воЗле ж / д отмечена Зимовка жуков под корой трухлЯвого пнЯ. В обЗоре жужелиц Черниговской области (Пучков, Шешурак і НаЗаров, 2015) не укаЗан длЯ Новгород-Северского ПолесьЯ.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2D650C9365C32AFCD6.taxon	description	Европейско-сибирский вид. В Украине распространен в Полесье, Лесостепи и местами в степной Зоне (Пучков, 2018). Обитает по песчаным берегам рек и оЗер у самой воды. Все укаЗаниЯ Bembidion ruficornis Sturm, 1825 длЯ Черниговской обл. (НаЗаров и др., 2010 а, 2010 б) относЯтсЯ к Этому виду.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2D66B69008C5EEFBE8.taxon	description	По моим наблюдениЯм в Полесском Заповеднике, встречаетсЯ локально, обычен на Заболоченных лугах поймы р. Болотница, реже встречаетсЯ в молиниево-черничных соснЯках. В окрестностЯх Батурина C. menetriesi в начале ХХ в. был обычен на Заболоченном лугу в пойме р. Сейм (Олсуфьев, 1906).	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2D66B6929DC693FE21.taxon	description	В Украине распространен в лесной и лесостепной Зонах, Карпатах и Закарпатье, но встречаетсЯ локально. Обнаружен в Полесском Заповеднике на участке старовоЗрастного (более 100 лет) молиниевочерничного соснЯка.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2D66B696B0C4A1FF22.taxon	description	ЦиркумполЯрный вид. По северу Украины проходит южнаЯ граница ареала. В Полесском Заповеднике обитает исключительно в сухих лишайниковых соснЯках. По моим наблюдениЯм, охотитсЯ днем в подстилке, подобно видам рода Notiophilus.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2D650C9170C291FAC8.taxon	description	Нахождение в Украине выЗывало сомнениЯ (Пучков и РиЗун, 2015), хотЯ вид иЗвестен с территории Брестской обл. Беларуси (Александрович, 1991). Обнаружен в Полесском Заповеднике (ЖитомирскаЯ обл.), где нередок в кустарниковых ЗарослЯх ивы по берегам р. Болотница. В монографии А. В. Пучкова (2018: 284), со ссылкой на мои данные, укаЗано нахождение Этого вида в лесной Зоне Черниговской обл. На самом деле, находки с Левобережного ПолесьЯ мне не иЗвестны.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB8739EF2E650C976FC53CFCA1.taxon	description	Рис. 1 – 2. Биотопы жужелиц в Полесском Заповеднике (ЖитомирскаЯ обл.): 1 — Carabus menetriesi и 2 — Miscodera arctica. В Украине распространен на всей территории За исключением севера ПолесьЯ (Пучков, 2018). Обнаружен в МеЗинском НПП. Жук пойман на берегу Десны, в месте выхода мела. Рис. 3. Биотоп Chlaenius spoliatus P. Rossi в МеЗинском НПП (ЧерниговскаЯ обл.).	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB873AEF2E66B6968CC569F94B.taxon	description	Гигрофильный европейский вид, восточнаЯ граница распространениЯ которого не Ясна. Обитает в Заболоченных местах с хорошо раЗвитой травЯнистой растительностью, весной встречаетсЯ в наносах по берегам рек. Таксономически сложный комплекс viduum рода Agonum требует специальной обработки, что будет темой одной иЗ моих последуюЩих работ.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB873AEF2E66B691BEC5BDFBAD.taxon	description	Заслуживает внимание поимка большой серии осенью в ульЯх Фабра. Отмечена также Зимовка под корой мертвых деревьев и в лесной подстилке.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB873AEF2E66B694EDC249F9ED.taxon	description	E], Заболоченный ольшаник, ловушки Барбера, 10.06.2015, 1 ♂ (Н. НаЗаров). Гигрофильный болотный вид. По моим наблюдениЯм, приурочен к олиготрофным и меЗотрофным болотам, Заболоченным берегам водоемов, мокрым ольшаникам. ДлЯ Украины укаЗывалсЯ только длЯ Правобережного и Малого ПолесьЯ (Пучков, 2018). Обработка моих сборов иЗ Житомирской, Черниговской и Сумской областей, а также коллекции П. Н. Шешурака (г. Нежин) покаЗало, что Pterostichus rhaeticus Heer широко распространен в лесной Зоне Украины. Часто смешиваетсЯ с широко распространенным Pterostichus nigrita (Paykull, 1790), от которого достоверно отличаетсЯ только по генитальным структурам. Таблица длЯ определениЯ видов комплекса nigrita рода Pterostichus фауны Украины	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
03ED87DB873AEF2E66B694EDC249F9ED.taxon	description	Рис. 4. Правый парамер и 8 - й стернит самок видов рода Pterostichus (по Marggi, 2004): а, в — P. nigrita, б, г — P. rhaeticus.	en	Nazarov, N. V. (2019): Колеоптерологические заметки. Ukrainska Entomofaunistyka (Oxford, England) 10 (2): 7-10, DOI: 10.5281/zenodo.3585499, URL: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3585498
