taxonID	type	format	identifier	references	title	description	created	creator	contributor	publisher	audience	source	license	rightsHolder	datasetID
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016240/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016240	FIGURE 3. Mylassa obliquata. a–b: male, habitus in dorsal and lateral view (Curacautín, Araucanía, Chile); c: frontal view, male (Curacautín, Araucanía, Chile); d: frontal view, female (E of Lago Ranco, Chile); e–q: colour variations (e: LT of M. obliquata, male, “Chile”; f: HT of M. chachallaoi, Frutillar, Los Lagos, Chile; g: male, Santa Elisa, Los Ríos, Chile; h: male, Curacautín, Araucanía, Chile; k: PLT of M. obliquata, female, “Chili”, SDEI; m: male, Petrohué, Los Lagos, Chile; n: female, E of Lago Ranco, Los Ríos, Chile; p: female, W of La Unión E of El Mirador, Los Ríos, Chile; q: PLT of M. chachallaoi, male, Puerto Radal Isla Victoria, Neuquén, Argentina, IFML). Images not to scale.	FIGURE 3. Mylassa obliquata. a–b: male, habitus in dorsal and lateral view (Curacautín, Araucanía, Chile); c: frontal view, male (Curacautín, Araucanía, Chile); d: frontal view, female (E of Lago Ranco, Chile); e–q: colour variations (e: LT of M. obliquata, male, “Chile”; f: HT of M. chachallaoi, Frutillar, Los Lagos, Chile; g: male, Santa Elisa, Los Ríos, Chile; h: male, Curacautín, Araucanía, Chile; k: PLT of M. obliquata, female, “Chili”, SDEI; m: male, Petrohué, Los Lagos, Chile; n: female, E of Lago Ranco, Los Ríos, Chile; p: female, W of La Unión E of El Mirador, Los Ríos, Chile; q: PLT of M. chachallaoi, male, Puerto Radal Isla Victoria, Neuquén, Argentina, IFML). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016266/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016266	FIGURE 12. Pronotum. a: Mylassa crassicollis (Petorca, Valparaíso, Chile); b: M. frigens (Trancas Chillán, Ñuble, Chile); c: M. obliquata (Curacautín, Araucanía, Chile); d: M. pectinicornis (Pucón Villarrica, Araucanía. Chile). Images not to scale.	FIGURE 12. Pronotum. a: Mylassa crassicollis (Petorca, Valparaíso, Chile); b: M. frigens (Trancas Chillán, Ñuble, Chile); c: M. obliquata (Curacautín, Araucanía, Chile); d: M. pectinicornis (Pucón Villarrica, Araucanía. Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016274/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016274	FIGURE 15. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa crassicollis (Cerro Robles saddle, Santiago, Chile); d–f: M. frigens (Currhué Parque Nacional Lanin, Neuquén, Argentina); g–i: M. obliquata (E of Lago Ranco, Los Ríos, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 15. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa crassicollis (Cerro Robles saddle, Santiago, Chile); d–f: M. frigens (Currhué Parque Nacional Lanin, Neuquén, Argentina); g–i: M. obliquata (E of Lago Ranco, Los Ríos, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016284/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016284	FIGURE 20. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa obliquata (W of La Unión, Los Ríos, Chile), in dorsal (a) and lateral (b) views [scale bar = 0.9 mm]. M. pectinicornis (Pucón, Villarrica, Araucanía, Chile) in dorsal (c) and lateral (d) views [scale bar = 1.1 mm]. sc3: sclerite of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	FIGURE 20. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa obliquata (W of La Unión, Los Ríos, Chile), in dorsal (a) and lateral (b) views [scale bar = 0.9 mm]. M. pectinicornis (Pucón, Villarrica, Araucanía, Chile) in dorsal (c) and lateral (d) views [scale bar = 1.1 mm]. sc3: sclerite of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016294/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016294	FIGURE 24. Spermatheca. a–b: Mylassa obliquata [scale bar = 0.5 mm]; c–d: M. pectinicornis [scale bar = 0.4 mm]; e–f: M. rubronotata [scale bar = 0.4 mm].	FIGURE 24. Spermatheca. a–b: Mylassa obliquata [scale bar = 0.5 mm]; c–d: M. pectinicornis [scale bar = 0.4 mm]; e–f: M. rubronotata [scale bar = 0.4 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016298/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016298	FIGURE 26. Distribution maps. a: Mylassa crassicollis; b: M. frigens; c: M. obliquata; d: M. pectinicornis; e: M. rubronotata.	FIGURE 26. Distribution maps. a: Mylassa crassicollis; b: M. frigens; c: M. obliquata; d: M. pectinicornis; e: M. rubronotata.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016242/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016242	FIGURE 4. Mylassa pectinicornis. a–c: male, habitus in dorsal (a–b) and lateral (c) view (Pucón, Araucanía, Chile (a); Parque Nacional Villarrica, Chile (b–c)); d: frontal view, male (Pucón, Araucanía, Chile); e: frontal view, female (Parque Nacional Villarrica, Araucanía, Chile); f–g: colour variations (f: female, Pehuenco Parque Nacional Nahuelbuta, Araucanía, Chile; g: female, Parque Nacional Villarrica, Araucanía, Chile). Images not to scale.	FIGURE 4. Mylassa pectinicornis. a–c: male, habitus in dorsal (a–b) and lateral (c) view (Pucón, Araucanía, Chile (a); Parque Nacional Villarrica, Chile (b–c)); d: frontal view, male (Pucón, Araucanía, Chile); e: frontal view, female (Parque Nacional Villarrica, Araucanía, Chile); f–g: colour variations (f: female, Pehuenco Parque Nacional Nahuelbuta, Araucanía, Chile; g: female, Parque Nacional Villarrica, Araucanía, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016276/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016276	FIGURE 16. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa pectinicornis (Ralco, Biobío, Chile); d–f: M. rubronotata (Curicó E of Potrero Grande, Maule, Chile); g–i: M. monrosi (PT, Parque Nacional Los Alerces, Chubut, Argentina). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 16. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa pectinicornis (Ralco, Biobío, Chile); d–f: M. rubronotata (Curicó E of Potrero Grande, Maule, Chile); g–i: M. monrosi (PT, Parque Nacional Los Alerces, Chubut, Argentina). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016244/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016244	FIGURE 5. Mylassa rubronotata. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (LT of M. rubronotata, “Chili”); d–f: colour variations (d: female, PLT of M. rubronotata, “Chili”; e: female, Rio Maipo, Santiago, Chile; f: male, Rio Maipo, Santiago, Chile). Images not to scale.	FIGURE 5. Mylassa rubronotata. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (LT of M. rubronotata, “Chili”); d–f: colour variations (d: female, PLT of M. rubronotata, “Chili”; e: female, Rio Maipo, Santiago, Chile; f: male, Rio Maipo, Santiago, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016268/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016268	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E28FF9CFF45FDB5FBE9FAF0.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016282/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016282	FIGURE 19. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa crassicollis (Pichinahuel Cord. Nahuelbuta, Araucanía, Chile), in ventral (a) and lateral (b) views [scale bar = 0.6 mm]. M. frigens (Lonquimay, Araucanía, Chile) in dorsal (c) and lateral (d) views [scale bar = 1.0 mm]. sc1–sc4: sclerites of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	FIGURE 19. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa crassicollis (Pichinahuel Cord. Nahuelbuta, Araucanía, Chile), in ventral (a) and lateral (b) views [scale bar = 0.6 mm]. M. frigens (Lonquimay, Araucanía, Chile) in dorsal (c) and lateral (d) views [scale bar = 1.0 mm]. sc1–sc4: sclerites of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016246/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016246	FIGURE 6. Mylassa monrosi. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile). Images not to scale.	FIGURE 6. Mylassa monrosi. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016268/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016268	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016276/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016276	FIGURE 16. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa pectinicornis (Ralco, Biobío, Chile); d–f: M. rubronotata (Curicó E of Potrero Grande, Maule, Chile); g–i: M. monrosi (PT, Parque Nacional Los Alerces, Chubut, Argentina). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 16. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa pectinicornis (Ralco, Biobío, Chile); d–f: M. rubronotata (Curicó E of Potrero Grande, Maule, Chile); g–i: M. monrosi (PT, Parque Nacional Los Alerces, Chubut, Argentina). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016288/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016288	FIGURE 21. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa monrosi (PT, Antillanca, Los Lagos, Chile), in ventral (a), dorsal (b) and lateral (c) views [scale bar = 0.8 mm]. sc1–sc4: sclerites of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	FIGURE 21. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa monrosi (PT, Antillanca, Los Lagos, Chile), in ventral (a), dorsal (b) and lateral (c) views [scale bar = 0.8 mm]. sc1–sc4: sclerites of endophallus; sl: setigerous lamella. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016292/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016292	FIGURE 23. Spermatheca. a–b: Mylassa crassicollis [scale bar = 0.5 mm]; c–d: M. frigens [scale bar = 0.4 mm]; e–f: M. monrosi [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 23. Spermatheca. a–b: Mylassa crassicollis [scale bar = 0.5 mm]; c–d: M. frigens [scale bar = 0.4 mm]; e–f: M. monrosi [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3EFF9FFF45FA15FC3CFADC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3DFF99FF45FA79FE49FBBC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016248/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016248	FIGURE 7. Mylassa fuliginosa. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile). Mylassa ferruginea. d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (HT, “Paraguay”). Images not to scale.	FIGURE 7. Mylassa fuliginosa. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile). Mylassa ferruginea. d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (HT, “Paraguay”). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3DFF99FF45FA79FE49FBBC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016268/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016268	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3DFF99FF45FA79FE49FBBC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3DFF99FF45FA79FE49FBBC.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3BFF9BFF45FB59FA80F934.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016250/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016250	FIGURE 8. Mylassa flavolimbata. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: colour variations (PTs, Longaví, El Transito, Maule, Chile, (d: female; e–f: males)). Images not to scale.	FIGURE 8. Mylassa flavolimbata. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: colour variations (PTs, Longaví, El Transito, Maule, Chile, (d: female; e–f: males)). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3BFF9BFF45FB59FA80F934.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016268/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016268	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 13. Pronotum. a: Mylassa rubronotata (Curicó E. of Potrero Grande, Maule, Chile); b: M. monrosi (HT, Antillanca, Los Lagos, Chile); c: M. fuliginosa (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile); d: M. flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3BFF9BFF45FB59FA80F934.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016278/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016278	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3BFF9BFF45FB59FA80F934.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E3BFF9BFF45FB59FA80F934.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E39FFA6FF45F8D1FCEDFF5C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016254/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016254	FIGURE 9. Mylassa daccordii. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); d: frontal view, male (HT, Lonquimay, Araucanía, Chile); e–f: colour variations (e: male, HT, Lonquimay, Araucanía, Chile; f: male, PT, Las Cabinas, Chile). Images not to scale.	FIGURE 9. Mylassa daccordii. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); d: frontal view, male (HT, Lonquimay, Araucanía, Chile); e–f: colour variations (e: male, HT, Lonquimay, Araucanía, Chile; f: male, PT, Las Cabinas, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E39FFA6FF45F8D1FCEDFF5C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016270/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016270	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E39FFA6FF45F8D1FCEDFF5C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016278/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016278	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E39FFA6FF45F8D1FCEDFF5C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E39FFA6FF45F8D1FCEDFF5C.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E04FFA0FF45FEC6FE1DFE94.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016260/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016260	FIGURE 10. Mylassa postmediana. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). Mylassa longicornis. d–f: male, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); g–h: female, habitus in dorsal (g) and frontal (h) view (PT, Curico E of Potrero Grande, Maule, Chile). Images not to scale.	FIGURE 10. Mylassa postmediana. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). Mylassa longicornis. d–f: male, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); g–h: female, habitus in dorsal (g) and frontal (h) view (PT, Curico E of Potrero Grande, Maule, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E04FFA0FF45FEC6FE1DFE94.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016270/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016270	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E04FFA0FF45FEC6FE1DFE94.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016278/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016278	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 17. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical (center) and lateral (right) views. a–c: Mylassa flavolimbata (PT, Embalse Bullileo, Ñuble, Chile); d–f: M. daccordii (PT, Lonquimay, Araucanía Chile); g–i: M. postmediana (HT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E04FFA0FF45FEC6FE1DFE94.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E02FFA1FF45FEB1FEAAFAA6.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016260/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016260	FIGURE 10. Mylassa postmediana. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). Mylassa longicornis. d–f: male, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); g–h: female, habitus in dorsal (g) and frontal (h) view (PT, Curico E of Potrero Grande, Maule, Chile). Images not to scale.	FIGURE 10. Mylassa postmediana. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile). Mylassa longicornis. d–f: male, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); g–h: female, habitus in dorsal (g) and frontal (h) view (PT, Curico E of Potrero Grande, Maule, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E02FFA1FF45FEB1FEAAFAA6.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016270/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016270	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E02FFA1FF45FEB1FEAAFAA6.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016280/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016280	FIGURE 18. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical(center) and lateral (right) views.a–c:Mylassa longicornis (HT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d–f: M. mirabilis (HT, El Carmen, Ñuble, Chile).All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 18. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical(center) and lateral (right) views.a–c:Mylassa longicornis (HT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d–f: M. mirabilis (HT, El Carmen, Ñuble, Chile).All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E02FFA1FF45FEB1FEAAFAA6.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E02FFA1FF45FEB1FEAAFAA6.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E03FFA2FF45FA5FFDA3FA48.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016248/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016248	FIGURE 7. Mylassa fuliginosa. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile). Mylassa ferruginea. d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (HT, “Paraguay”). Images not to scale.	FIGURE 7. Mylassa fuliginosa. a–c: female, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (PT, Cord. Nahuelbuta Pichinahuel, Chile). Mylassa ferruginea. d–f: female, habitus in dorsal (d), lateral (e) and frontal (f) view (HT, “Paraguay”). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E03FFA2FF45FA5FFDA3FA48.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016270/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016270	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E03FFA2FF45FA5FFDA3FA48.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E03FFA2FF45FA5FFDA3FA48.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016262/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016262	FIGURE 11. Mylassa mirabilis. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (HT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile); d: frontal view (female, PT, Alto Vilches Talca Prov., Maule, Chile); e–g: colour variations (e: male, PT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile; f: female, PT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile; g: female, PT, Alto Vilches Talca Prov., Maule, Chile). Images not to scale.	FIGURE 11. Mylassa mirabilis. a–c: male, habitus in dorsal (a), lateral (b) and frontal (c) view (HT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile); d: frontal view (female, PT, Alto Vilches Talca Prov., Maule, Chile); e–g: colour variations (e: male, PT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile; f: female, PT, El Carmen, Chillán, Ñuble, Chile; g: female, PT, Alto Vilches Talca Prov., Maule, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016270/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016270	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	FIGURE 14. Pronotum. a: Mylassa daccordii (PT, Cord. Lonquimay Sierra Nevada, Araucanía, Chile); b: M. postmediana (PT, Algarrobo, Valparaíso, Chile); c: M. longicornis (PT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d: M. ferruginea (HT, “Paraguay”); e: M. mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile). Images not to scale.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016280/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016280	FIGURE 18. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical(center) and lateral (right) views.a–c:Mylassa longicornis (HT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d–f: M. mirabilis (HT, El Carmen, Ñuble, Chile).All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	FIGURE 18. Median lobe of the aedeagus in ventral (left), dorsoapical(center) and lateral (right) views.a–c:Mylassa longicornis (HT, Parque Nacional La Campana, Valparaíso, Chile); d–f: M. mirabilis (HT, El Carmen, Ñuble, Chile).All images in the figure courtesy of Michele Zilioli (MSNM).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016290/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016290	FIGURE 22. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile), in ventral (a), dorsal (b) and lateral (c) views [scale bar = 0.5 mm]. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	FIGURE 22. Median lobe of the aedeagus with everted endophallus. Mylassa mirabilis (PT, El Carmen, Ñuble, Chile), in ventral (a), dorsal (b) and lateral (c) views [scale bar = 0.5 mm]. All images in the figure courtesy of Maurizio Bollino (Lecce).	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016296/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016296	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	FIGURE 25. Spermatheca. a: Mylassa fuliginosa [scale bar = 0.4 mm]; b: M. flavolimbata [scale bar = 0.4 mm]; c: M. daccordii [scale bar = 0.4 mm]; d: Mylassa longicornis [scale bar = 0.3 mm]; e: M. ferruginea [scale bar = 0.6 mm]; f: M. mirabilis [scale bar = 0.5 mm].	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
03AF61160E00FFAAFF45F9CDFA18FA25.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17016302/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17016302	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	FIGURE 27. Distribution maps. a: Mylassa monrosi; b: M. fuliginosa (circle), M. longicornis (stars), M. ferruginea (large star); c: M. mirabilis (circles), M. postmediana (star); d: M. flavolimbata (circles), M. daccordii (stars). Large star in Fig. 27b (M. ferruginea): available data indicate the presence in Paraguay, but without precise locality information.	2025-08-21	Sassi, Davide		Zenodo	biologists	Sassi, Davide			
