taxonID	type	description	language	source
03ABF70F895C901C09CDF93FFE64F550.taxon	type_taxon	TYPE SPECIES. — Mistshenkoana kongtumensis Gorochov, 1990.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895C901C09CDF93FFE64F550.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Body small and slender. Head, pronotum and legs with many strong setae. Rostrum of head between antennal cavities somewhat narrower than scape and with more or less truncate apex (Fig. 2). Three ocellus arranged in a triangle (Fig. 6). Maxillary palpi spiny. Inner tympanum open, but outer one obliterated (only a small, weakly distinct concavity) (Fig. 3). Hind femora with a wide ventral gutter. Wings long (hind wings distinctly longer than fore wings), fore wings Sc with several branches, distal half of forewings usually with small darkish spots around crossveins. Hind tibiae serrulated, with short and thin spines among subapical spurs, sparser as closer to the apex; with six inner and five outer subapical spurs; three inner and three outer apical spurs, outer spurs short (the middle one longer; the other two equal in length) and the inner spurs long (superior one longest, inferior one shortest) (Fig. 4). Male anal plate with a small median projection (usually bifurcate) at proximal part; male genital plate longer than those in other genera of Podoscirtinae (in connection with long spermatophore ampulla) and usually with ventral longitudinal concavity. Male genitalia: pseudepiphallic sclerite without arms, lophi separated by a triangular indentation apically. Apex of ovipositor drilling (more or less rounded with large teeth on dorsal and ventral surfaces).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	description	(Figs 2 A, B; 3 A, B; 4 A; 5; 6 A; 7) urn: lsid: zoobank. org: act: E 5 EE 1 DE 2 - 8 AC 3 - 4280 - 9 E 57 - 322318462909	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	materials_examined	TYPE MATERIAL. — Holotype. China • ♂ (1459); Hainan Prov., Jianfengling National Forest Park; 18 ° 49 ’ N, 108 ° 90 ’ E; 9. VIII. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033151. Paratypes. China • 2 ♀ (1779, 1889); Hainan Prov., Changjiang, Baomeiling Provincial Nature Reserve; 19 ° 17 ’ N, 109 ° 05 ’ E; 18. III. 2019; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033152; OR 033153.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	etymology	ETYMOLOGY. — The specific epithet tianya is for the Chinese phonetic alphabet 天涯. This means the end of sky, and it also refers to Hainan Island, where is the type locality of the new species. Chinese name: 天涯ũ须蟋.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Almost uniform yellowish brown. Hind femur spotted (different from other species of this genus in China) (Fig. 2 A, B; 6 A). Hind wings slightly longer than forewings (Fig. 5 A), comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches. Pseudepiphallic lophi bearing two semicircular-like projections apically.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	distribution	DISTRIBUTION. — China (Hainan).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895D90100AA0F91CFDADF5F2.taxon	description	DESCRIPTION Male Head. Vertex broad and flattened. Head wider than anterior margin of pronotum; frontal rostrum convex, densely pubescent (Fig. 2 A, B). Median ocellus smallest of the three ocelli, ovoid (Fig. 6 A); lateral ocelli larger and flatter than middle one, transversely ovoid. Eyes strongly prominent and large, about 1 / 2 the length of head. Thorax. Pronotum broad, finely pubescent; posterior margin longer than anterior; anterior margin straight and posterior slightly convex; two eyelike spots of pronotum disc distinct and smooth (Fig. 5 A). Longitudinal veins of forewings parallel, costal area of tegmina with only a few crossveins irregularly situated between branches of Sc. Forewings slightly shorter than hindwings, comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches. Distal half of forewings usually with small darkish spots around crossveins. Legs. Only inner side of fore tibia with elongate-ovoid tympanum, pitted (Fig. 3 A, B). Hind tibiae serrulated, with short and thin spines among subapical spurs, sparser as closer to the apex (os 5 - os 4: 3, os 4 - os 3: 3, os 3 - os 2: 1, os 2 - os 1: 0; is 6 - is 5: 3, is 5 - is 4: 1, is 4 - is 3: 1, is 3 - is 2: 0, is 2 - is 1: 0); with six inner and five outer subapical spurs; three inner and three outer apical spurs, outer spurs short (middle one longer; other two equal in length) and the inner spurs long (superior one longest, inferior one shortest) (Fig. 4 A). Male genitalia. Pseudepiphallic sclerite broadly triangular, slightly concave, without arms; lophi big, separated by a roughly triangular indentation apically, apically bearing two semicircular-like projections and armed with setose. Pseudepiphallic plate inconspicuous between lophi; posterior margin convex. Pseudepiphallic parameres spindly, more or less concave on inner side. Rami connected to pseudepiphallic sclerite. Ectophallic fold unobtrusive, visible just below the lophi, regularly narrowed toward apex, reaching posterior margin of pseudepiphallic parameres; ectophallic apodemes thick. Ventral valves united as one membranous lobe. Endophallic sclerite evident, more or less V-shaped. No dorsal cavity (Fig. 5 B-D). Female Similar to male, but slightly larger than male, with distinct dark brown ornament on dorsum (Fig. 2 B; 7 A). Ovipositor. Dorsal valvulae blunt at end, possessing three projections on apical margin and an irregularly elevated surface (Fig. 7 B, C). Ventral valvulae blade-shaped, apically blunt. Protrusion of its lateral margin short and thick (Fig. 7 B, C). Female genitalia. Copulatory papilla longer than wide, funnel-shaped, with ventral aperture; posterior margin slightly invaginated like “ w ” form (Fig. 7 D-F). Coloration. Body yellowish brown. Head brown; clypeus and labrum yellowish. Pronotum yellowish brown. Slight darkening around crossveins in distal half of forewings. Darkened bases of spines on hind tibiae. Small darkish spots near spines (Fig. 2 A, B; 5 A). Measurements (mm). Holotype • SZ: 16.1; BL: 12.0; PL: 2.0; FWL: 10.3; HFL: 7.6; Paratypes • 2 ♀: SZ: 16.9 - 18.9; BL: 12.5 - 12.9; PL: 1.6 - 2.1; FWL: 11.1 - 11.7; HFL: 7.1 - 7.9; OL: 9.6 - 10.2.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	description	(Figs 2 C, D; 3 C, D; 4 B; 6 B; 8; 9) urn: lsid: zoobank. org: act: D 35 D 08 E 8 - 88 C 0 - 4 AC 5 - 9 C 3 C- 99 E 42 E 634410	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	materials_examined	TYPE MATERIAL. — Holotype. China • ♂ (4276); Yunnan Prov., Wenshan Prefecture, Malipo County; 23 ° 13 ’ N, 104 ° 71 ’ E; 10. VII. 2021; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033156. Paratypes. China • 1 ♀ nymph (4353); Guangxi Prov., Baise City, Napo County, Pingmeng Town; 22 ° 95 ’ N, 106 ° 00 ’ E; 8. VII. 2021; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033157; OR 033158 • 1 ♂ (4354); Guangxi Prov., Baise City, Napo County, Pingmeng Town; 22 ° 95 ’ N, 106 ° 00 ’ E; 8. VII. 2021; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033158 • 1 ♀ (1422); Guangdong Prov., Chebaling National Nature Reserve; 24 ° 73 ’ N, 114 ° 27 ’ E; 3. VIII. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033154.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	etymology	ETYMOLOGY. — Species name melanocephala refers to its black head. Chinese name: 黑头ũ须蟋.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Almost uniform dark brown. Head of the new species dark brown (lower half of head lighter in other species). Hind wings obviously longer than forewings (Fig. 8 A), comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches. Darkened bases of spines of hind tibiae (Fig. 4 B). This species resembling M. tianya He & Wei n. sp. based on genitalia, but pseudepiphallic lophi without projections apically.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	distribution	DISTRIBUTION. — China (Guangdong, Guangxi, Yunnan).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895190150A96F8BCFC40F533.taxon	description	DESCRIPTION Male Head. Vertex broad and flattened. Head wider than the anterior margin of pronotum; frontal rostrum convex, densely pubescent (Fig. 2 C, D). Median ocellus smallest of the three ocelli, ovoid (Fig. 6 B); lateral ocelli larger and flatter than middle one, transversely ovoid. Eyes strongly prominent and large, about half head length. Thorax. Pronotum broad, finely pubescent; posterior margin longer than anterior; anterior margin straight and posterior slightly convex; two eyelike spots of pronotum disc distinct and smooth (Fig. 8 A). Longitudinal veins of forewings parallel, costal area of tegmina with only a few crossveins irregularly situated between branches of Sc. Forewings obviously shorter than hindwings, uncovered portion shorter than hind femur, comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches. Distal half of forewings usually with small darkish spots around crossveins. Legs. Only inner side of fore tibia with elongate-ovoid tympanum, pitted (Fig. 3 C, D). Hind tibiae serrulated, with short and thin spines among subapical spurs, sparser as closer to the apex (os 5 - os 4: 3, os 4 - os 3: 3, os 3 - os 2: 1, os 2 - os 1: 0; is 6 - is 5: 3, is 5 - is 4: 1, is 4 - is 3: 1, is 3 - is 2: 0, is 2 - is 1: 0); with six inner and five outer subapical spurs; three inner and three outer apical spurs, outer spurs short (the middle one longer; the other two equal in length) and the inner spurs long (superior one longest, inferior one shortest) (Fig. 4 B). Male genitalia. Pseudepiphallic sclerite broadly triangular, slightly concave, without arms; lophi big and membranous, separated by a roughly triangular, small indentation and covered with setae apically. Pseudepiphallic plate inconspicuous between lophi; posterior margin convex. Pseudepiphallic parameres spindly, more or less concave on inner side. Rami connected to pseudepiphallic sclerite. Ectophallic fold unobtrusive, visible just below the lophi, regularly narrowed toward apex, reaching posterior margin of pseudepiphallic parameres; ectophallic apodemes thick. Ventral valves united as one membranous lobe. Endophallic sclerite evident, more or less V-shaped. No dorsal cavity (Fig. 8 B-D). Female Similar to male (Fig. 9 A). Ovipositor. Dorsal valvulae apically blunt, armed with projections on the apical margin and an irregularly elevated surface. Ventral valvulae blunt at the end, apical margin depressed inwards (Fig. 9 B, C). Female genitalia. Copulatory papilla longer than wide, funnel-shaped, with ventral aperture; posterior margin rounded in dorsal and ventral views, acuminated in lateral view (Fig. 9 D-F). Coloration. Body dark brown. Head dark brown; clypeus and labrum dark brown. Pronotum brown. Legs yellowish brown. Slight darkening around crossveins in distal half of forewings. Darkened bases of spines of hind tibiae. Small darkish spots near spines (Fig. 2 C, D). Measurements (mm). Holotype: SZ: 16.3; BL: 10.6; PL: 1.9; FWL: 10.3; HFL: 7.6; Paratypes: ♂: SZ: 16.5; BL: 11.2; PL: 1.5; FWL: 9.6; HFL: 7.0. ♀: SZ: 19.7; BL: 11.8; PL: 1.9; FWL: 12.1; HFL: 8.9; OL: 9.0.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F8954901409D7F9FFFD93F500.taxon	description	(Figs 2 G; 4 C; 6 C; 10)	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F8954901409D7F9FFFD93F500.taxon	materials_examined	MATERIAL. — China • 1 ♂ (1372); Hainan Prov., Changjiang, Baomeiling Provincial Nature Reserve; 19 ° 17 ’ N, 109 ° 05 ’ E; 11. VIII. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033139.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F8954901409D7F9FFFD93F500.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Almost uniform light yellowish brown (Figs 2 G; 10 A). Hindwings distinctly longer than forewings. Comb of tegminal Sc with 8 - 9 branches. Slight darkenings around majority of crossveins in distal half of tegminal dorsal part. Darkened bases of spines of hind tibiae (Fig. 4 C). This species resembling to M. kongtumensis in size and shape, but different in ocelli, hind wings and genitalia. Ocelli of this species distinctly larger (Fig. 6 C, D); hindwings of this species distinctly longer than forewings, while those of M. kongtumensis slightly longer than forewings; genitalia of this species more slender (Fig. 10 B-D).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F8954901409D7F9FFFD93F500.taxon	description	MEASUREMENTS (MM). — ♂ SZ: 13.1; BL: 9.8; PL: 1.8; FWL: 8.5; HFL: 6.3.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F8954901409D7F9FFFD93F500.taxon	distribution	DISTRIBUTION. — China (Hainan); Vietnam.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895590140A9FF9DFFA60F4D5.taxon	description	(Figs 2 H; 3 E, F; 6 D; 11; 12)	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895590140A9FF9DFFA60F4D5.taxon	materials_examined	MATERIAL. — China • 1 ♂ (1405); Zhejiang Prov., Jiande City; 29 ° 48 ’ N, 119 ° 29 ’ E; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033136 • 1 ♀ (2015); Zhejiang Prov., Quzhou City, Kaihua County, Gutian Mountain; 29 ° 25 ’ N, 118 ° 14 ’ E; 8. X. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033137 • 1 ♂ (4304); Guangxi Prov., Fangchenggang City, Dongzhong Town; 21 ° 62 ’ N, 107 ° 54 ’ E; 5. VII. 2021; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033152; OR 033138.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895590140A9FF9DFFA60F4D5.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Almost uniform light yellowish brown (Fig. 2 H; 11 A; 12 A). Slight darken around majority of crossveins in distal half of tegminal dorsal part. Small and elongate ocelli (shorter than areas between them) (Fig. 6 D). Hind wings slightly longer than forewings. Comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches (Fig. 11 A). Male genitalia: pseudepiphallic sclerite without arms, lophi separated by a triangular indentation apically (Fig. 11 B-D). Apex of ovipositor drilling with large teeth on hind and ventral surfaces (Fig. 12 B, C).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895590140A9FF9DFFA60F4D5.taxon	distribution	DISTRIBUTION. — China (Guangxi, Yunnan, Zhejiang); Vietnam.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895590140A9FF9DFFA60F4D5.taxon	description	DESCRIPTION Female genitalia Copulatory papilla longer than wide; slightly curved downwards in lateral view; anterior half wider than posterior half in dorsal and ventral views; posterior apex rounded (Fig. 12 D-F). Measurements (mm) ♂: SZ: 12.6 - 12.9; BL: 10.4 - 10.7; PL: 1.6 - 1.7; FWL: 7.8 - 8.3; HFL: 6.0 - 6.1. ♀: SZ: 16.9; BL: 11.4; PL: 2.0; FWL: 9.8; HFL: 8.9; OL: 6.8.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895690170B6CFABEFBEDF4D5.taxon	description	(Figs 2 E, F; 3 G, H; 4 D; 6 E; 13; 14)	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895690170B6CFABEFBEDF4D5.taxon	materials_examined	MATERIAL. — China • 1 ♂ (1499); Fujian Prov., Nanping City, Wuyishan City, Wuyishan National Park; 27 ° 67 ’ N, 117 ° 96 ’ E; 7. IV. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU • 2 ♂ (1434, 1435); Zhejiang Prov., Hangzhou City, Lin’an District, Tianmu Mountain; 30 ° 35 ’ N, 119 ° 45 ’ E; 17. VIII. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033141; OR 033142 • 1 ♀ (2221); Zhejiang Prov., Hangzhou City, Lin’an District, Tianmu Mountain; 30 ° 35 ’ N, 119 ° 45 ’ E; 6. IX. 2019; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033146 • 1 ♀, 1 ♂ (2016, 2017); Zhejiang Prov., Quzhou City, Kaihua County, Gutian Mountain; 29 ° 25 ’ N, 118 ° 14 ’ E; 8. X. 2018; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033144; OR 033145 • 1 ♀ (2368); Zhejiang Prov., Lishui City, Qingyuan County, Baishanzu Nature Reserve; 27 ° 75 ’ N, 119 ° 20 ’ E; 2. X. 2019; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033147 • 1 ♂ and 1 ♀ (2391, 2401); Zhejiang Prov., Wenzhou City, Taishun County, Wuyanling National Nature Reserve; 27 ° 72 ’ N, 119 ° 67 ’ E; 3. X. 2019; Zhu-Qing He leg.; ECNU; GenBank: OR 033148; OR 033149 • 1 ♀ (3810); Guangdong Prov., Shaoguan City, Ruyuan, Babaoshan Management and Protection Station; 24 ° 93 ’ N, 113 ° 03 ’ E; 15. IX. 2020; Tao Zhang leg.; ECNU; GenBank: OR 033150.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895690170B6CFABEFBEDF4D5.taxon	diagnosis	DIAGNOSIS. — Almost uniform light yellowish brown (Fig. 2 H; 13 A; 14 A). Hind wings slightly longer than forewings. Comb of tegminal Sc with 6 - 7 branches (Fig. 13 A). Darkened bases of spines of hind tibiae (Fig. 4 D). Male genitalia as in Figure 13 B-D. Apex of ovipositor drilling with large teeth on hind and ventral surfaces (Fig. 14 B, C). This species resembling M. kongtumensis in size and shape, but distinguished by the pronotum and genitalia. In this species, the prosternum is dark at the edges and light in the middle, but that of M. kongtumensis is unicolor (Fig. 2 E, F, H). Pseudepiphallic lophi of this species bear two semicircular-like projections apically, while that of M. kongtumensis do not (Fig. 9 B-D; 13 B-D).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895690170B6CFABEFBEDF4D5.taxon	distribution	DISTRIBUTION. — China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Hunan, Zhejiang).	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
03ABF70F895690170B6CFABEFBEDF4D5.taxon	description	DESCRIPTION Female genitalia Copulatory papilla longer than wide, funnel-shaped, with ventral aperture; posterior margin wavy in dorsal and ventral views (Fig. 14 D-F). Measurements (mm) ♂: SZ: 11.3 - 13.6; BL: 12.4 - 14.3; PL: 1.7 - 1.9; FWL: 8.3 - 9.0; HFL: 6.4 - 7.6; ♀: SZ: 11.3 - 16.2; BL: 12.7 - 12.8; PL: 1.5 - 2.1; FWL: 7.7 - 10.7; HFL: 6.4 - 8.0; OL: 6.5 - 6.6.	en	Wei, Shu-Fei, Hu, Tian-Hao, Ɨȏ, Dan Wang, He, Zhu-Qing (2024): Taxonomy of the genus Mistshenkoana Gorochov, 1990 from China: combined molecular and morphological studies (Orthoptera, Grylloidea, Oecanthidae, Podoscirtinae). Zoosystema 46 (33): 847-862, DOI: 10.5252/zoosystema2024v46a33, URL: https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/zoosystema2024v46a33.pdf
