taxonID	type	description	language	source
03A887B9FFEEFFAA79AF689AFEE09C0D.taxon	materials_examined	Material examined. Holotype (male): Singapore, Central Catchment Nature Reserve, Nee Soon pipeline, secondary forest, near primary swamp forest, 20 April 2011, coll. M. K. Tan & M. R. B. Ismail. Paratypes: Singapore: 1 male, Bukit Timah Nature Reserve, degraded hill forest, 25 July 1967, coll. D. H. Murphy; 1 male, same reserve, Jungle Fall Valley, along stream in secondary forest, 18 July 1979, coll. D. H. Murphy; 1 male, MacRitchie Catchment Area, Sime Road forest, under log, 4 April 1975, coll. D. H. Murphy; 1 male, labelled “ new road by racecourse ”, actual locality unknown but suspect to be along Old Upper Thomson Road bordering Central Catchment Nature Reserve, under bark of felled trees, 25 April 1976, coll. D. H. Murphy.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFEEFFAA79AF689AFEE09C0D.taxon	diagnosis	Diagnosis. The new species is most similar to Trellius curup Gorochov from Sumatra (Gorochov, 2010), but distinguished from it by the distinctly shorter dorsal lobules of epiphallus. From all the other species of this subgenus, the new species differs in the presence of short dorsal epiphallic lobules (versus absence of dorsal epiphallic lobules or presence of long spine-like processes instead them) in combination with the lateral epiphallic processes longer and / or narrower, additional processes and spinules on these processes absent, ectoparameres and guiding rod small, and distal part of this rod spine-like.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFEEFFAA79AF689AFEE09C0D.taxon	description	Description. Male holotype. General appearance typical of this genus (Fig. 1). Head with frontal rostrum between antennal cavities approximately as wide as scape. Pronotum moderately transverse (1.3 times wider than long), weakly widening posteriorly (Fig. 1). Fore tibiae with rather large, oval tympana on both side; inner tympanum slightly larger than outer one and hardly immersed (Fig. 7); hind tibiae with 4 pairs of long movable dorsal spines (length of longest inner distal spine 2.6 mm), not very numerous small immovable spinules between them, and 6 long spurs (= apical spines) (length of longest inner dorsal spur 2.3 mm). Tegmina reaching distal third of hind femora, with 7 oblique veins (2 proximal veins small) in dorsal field; mirror with 2 dividing veins gently converging medially (Fig. 2); lateral tegminal field with 18 branches of Sc and 9 crossveins between R and M (Fig. 2); stridulatory vein of right tegmen short and sinuous as shown in Fig. 3, and with 19 stridulatory teeth; hind wings distinctly exposed behind tegmina. Anal (= supra-anal) plate of abdomen simple but with median groove, lateral ridge, and apex truncate; subgenital plate rectangular (longer than wide), with apical part truncate and with median groove, as well as with shallow depression on distal half (as in Fig. 8). Genitalia (Figs 4 – 6, 17, 18): each posterolateral part of epiphallus with rather short ventral spine, long lateral process directed backwards and having narrowly rounded apex, two dorsal lobules (one directed backwards and slightly bilobate at apex, and one directed partly medially and with rounded apex), and medial ribbon almost reaching small median sclerite of epiphallus; last sclerite with rather wide lateral apodemes and small posteromedian spine; ectoparameres small and with rather thin posterior part; endoparameres with posterolateral arms fused with ectoparameres, wide (long) median bridge, and rather short anterior apodemes; guiding rod rather small, with oval plate-like proximal part and with spine-like distal part situated just under posteromedian spine of median epiphallic sclerite; mold of spermatophore attachment plate not wide, but its apodeme long and directed backwards (Fig. 4). Colouration. Brown with following marks: head with dark patterns on vertex, with median and lateral ocelli white, and with mouthparts light brown; fore and middle femora light brown with 2 brown bands (one near middle, and one near knee); fore and middle tibiae with 2 whitish bands (one just below tympanum, and one near apex); hind tibiae with numerous light brown bands (some of which situated between spurs); tegminal lateral field with membranes between R and M light yellowish brown, and with membranes between Sc branches transparent; abdomen with cerci light brown. Variations. Right tegmina of paratypes with 6 – 7 oblique veins (2 proximal veins small) in dorsal field; lateral tegminal field with 18 – 20 branches of Sc and 8 – 9 crossveins between R and M. Female. Unknown. Measurements. See Table 1.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFEEFFAA79AF689AFEE09C0D.taxon	etymology	Etymology. The species is named after type locality, environs of Nee Soon pipeline. Nee Soon pipeline refers to a trail within the Central Catchment Nature Reserve, which is located adjacent to Singapore’s remaining primary freshwater swamp.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFECFFAF79AF6AE4FBFA9E26.taxon	materials_examined	Material examined. Holotype (male): Singapore, Bukit Timah Nature Reserve, Hindhede Nature Park, secondary forest, 29 January 2012, coll. M. K. Tan & J. J. Y. Chan. Paratypes: Singapore: 1 male, same locality as for holotype, 30 October 2010, coll. M. K. Tan; 1 male, Dairy Farm Nature Park, along Dairy Farm Loop, secondary forest, 20 January 2012, coll. M. K. Tan, R. W. J. Ngiam & W. L. Lim; 1 female, same park, along Wallace Trail, secondary forest, 10 July 2012, coll. M. K. Tan & K. H. Ong.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFECFFAF79AF6AE4FBFA9E26.taxon	diagnosis	Diagnosis. The new species differs from all the other congeners with known males (Gorochov, 1996, 2004 a, 2011) in the presence of characteristic lamellar ventral lobe at the distal part of ectoparameres, that is, its ectoparameres ventrally are without any notch at the subapical part; but in Tremellia fratercula (Chopard), Tremellia mindoro Gorochov and Tremellia minahassa Gorochov, such lobe is undeveloped or almost undeveloped, and their ectoparameres ventrally are with a distinct notch at the subapical part. Without female specimens of this species, differences of the new species from Tremellia spurca Stål, described for a single female from the Philippines, are unknown.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFECFFAF79AF6AE4FBFA9E26.taxon	description	Description. Male holotype. General appearance typical of this genus (Figs 25, 26, 28). Head rostrum approximately as wide as scape. Pronotum pubescent, broader than long, widening posteriorly, with anterior and posterior margins of disc fairly straight. Fore tibia with inner tympanum (as in Fig. 9) large and oval (opened); outer one slightly smaller but also oval (opened); both tympana barely immersed; hind tibia with 4 pairs of rather long and movable dorsal spines (length of longest inner distal spine 1.5 mm), several distinctly shorter immovable spinules between them, and 6 rather long spurs (length of longest inner dorsal spur 2.0 mm). Tegmina slightly surpassing abdominal apex, with 8 oblique veins in dorsal field (3 proximal oblique veins small), with mirror broader than long and having 2 dividing veins (proximal one straight, and distal one crescentshaped), with apical area rather short, with lateral field having 25 branches of Sc and 6 crossveins between R and M (Fig 29); stridulatory vein of right tegmen very weakly curved and with numerous stridulatory teeths (this vein with about 21 teeth per mm at median region; Fig. 30); hind wings hardly exposed behind tegmina (Figs 25, 26, 28). Anal plate with distal part fairly acutely rounded; subgenital plate simple, smooth, gently narrowing towards apex, and with apical part truncate and having brush of setae at each distolateral corner (Fig. 10). Genitalia (Figs 24, 31 – 33): shape of epiphallus, of rami and of guiding rod typical of this genus; ectoparameres with characteristic lamellar ventral lobe at distal (subapical) part (Fig. 24); endoparameres with comparatively short apodemes; medial projections of endoparameres almost contacted (but not fused) with each other; mold of spermatophore attachment plate not long and with a pair of transverse projections narrower (shorter) and more elongate (wider) than in other congeners (Figs 31, 32). Colouration. More or less orange with following marks: face and rostrum with yellowish median stripe having brown lateral margins, and with yellowish spots under eyes; mouthparts also yellowish; vertex with two faint lateral brown rings; pronotum grey-purple with lower halves of lateral lobes somewhat lighter (almost light brown); legs with brown patterns (hind femora with numerous oblique brown stripes on outer surface, with light band near knees, dorsally with irregular brown patterns, ventrally with carinulae brown; hind knee brown; hind tibiae with brown bands near bases of spines; spines and spurs on hind tibiae with black tips); tegminal lateral field with membranes between Sc branches semitransparent; abdominal tergites yellowish laterally, dark grey-purple dorsally; anal plate purple; abdominal sternites and subgenital plate yellowish; cerci orange. Variations. One of paratypes with 7 – 9 oblique veins in dorsal field (2 – 3 proximal oblique veins small), with third (from base) oblique vein of dorsal field forked; some males with distal dividing vein of tegminal mirror somewhat angular; with 6 – 7 crossveins between R and M. Some paratypes with 3 outer dorsal spines on hind tibiae. Pattern of hind femora (especially light bands near knees) varied from weakly visible to very distinct. Female. General appearance (Fig. 27) as in male, but dorsal tegminal field with 8 partly oblique longitudinal veins and rather regular crossveins between them only, lateral tegminal field with narrower R-M area and 11 branches of Sc, and subgenital plate slightly wider than long and with distal part broadly emarginate. Ovipositor rufous with dark apex, shorter than hind femur, not surpassing cerci, and with apical part having rather numerous but not large drilling teeth. Measurements. See Table 2.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFECFFAF79AF6AE4FBFA9E26.taxon	etymology	Etymology. The species is named after Bukit Timah Nature Reserve, Singapore.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFECFFAF79AF6AE4FBFA9E26.taxon	discussion	Remarks. Calling song of holotype was recorded in-situ on 29 January 2012 at about 2048 hours. The calling song is a series of trills with frequency of 4.0 – 5.0 kHz (Fig. 34). Each trill lasts 0.22 – 0.28 s (mean = 0.24 s) and consists of 16 – 20 major peaks (mean = 18). Pauses between trills last 0.54 – 0.75 s (mean = 0.62 s). The southern part of Malacca is here indicated as a most western locality for the genus Tremellia Stål.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE9FFA179AF6A92FEE19C43.taxon	materials_examined	Material examined. Holotype (male): Singapore, Bukit Timah Nature Reserve, along main road Hindhede Drive, near Simpang Hut, secondary forest, 19 May 2011, coll. M. K. Tan & L. F. Cheong. Paratypes: Singapore: 1 male, same locality as for holotype, 24 October 2011, M. K. Tan, R. W. J. Ngiam & L. F. Cheong; 1 male, same locality, 8 January 2012, coll. M. K. Tan & J. J. Y. Chan; 1 male, same locality, 22 February 2012, coll. M. K. Tan.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE9FFA179AF6A92FEE19C43.taxon	diagnosis	Diagnosis. This species differs from representatives of the subgenera Phaloria and Papuloria Gorochov (Gorochov, 1996) in the absence of additional lobes, lobules and hooks between posterolateral processes of epiphallus and on their inner sides. It differs from a single species of the subgenus Sulaweloria Gorochov (Gorochov, 2011) in the guiding rod completely sclerotized and not fused with endoparameres as well as posterolateral epiphallic processes much longer and median (anterior) part of epiphallus distinctly longer (not in shape of transverse ribbon). These differences of the new species do not allow us to understand its systematic position; it may be a specialized representative of Phaloria s. str. or of Papuloria, but also it may belong to a new subgenus of Phaloria s. l. or to a new genus of Phaloriini.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE9FFA179AF6A92FEE19C43.taxon	description	Description. Male holotype. General appearance more or less similar to that of Tremellia timah (as in Figs 35 – 37), but distinguished by following characters of coloration and external body structure: pronotum purple with lateral lobes having two distinct yellowish spots (these spots occupying about half of lateral lobes; as in Fig. 36); abdominal tergites yellowish but irregularly marbled greyish purple; abdominal sternites and subgenital plate greyish purple; fore tibia with inner tympanum slightly smaller than in Tremellia timah (Fig. 11) and with outer tympanum almost equal to inner one in size; length of longest inner distal spine 1.5 mm; length of longest inner dorsal spur 2.9 mm. Tegmina with 7 oblique veins in dorsal field (2 proximal oblique veins small), with mirror slightly less transverse than in Tremellia timah and having distal dividing vein sinuous, with apical area very short, with lateral field having about 24 branches of Sc and 7 crossveins between R and M (as in Fig. 38); stridulatory vein of right tegmen weakly arcuate and with 18 – 19 stridulatory teeth per mm at median region of this vein (Fig. 42); anal plate with dorsolateral ridges, with shallow concavity near middle and with distal part obtusely truncate and emarginate; subgenital plate with proximal half wide and with distal half narrowed; apex of this plate almost truncate but with small posteromedian notch (Fig. 12). Genitalia: epiphallus moderately long in median (anterior) part and with a pair of very long posterolateral processes having weak subapical widening and apical part directed partly aside; ectoparameres moderately large, elongate, lobe-like, and with distal part somewhat twisted; endoparameres large, with posterolateral arms strong but not long, with apodemes rather long, and with medial projections comparatively short and not fused with each other; guiding rod in shape of rather small and elongate plate not fused with mold of spermatophore attachment plate; this mold moderately long and not wide, with deep posteromedian notch (as in Figs. 19, 20, 39 – 41); rami gently convex with short ends pointing inwards. Variations. Right tegmina of some paratypes with 8 oblique veins in dorsal field. Female. Unknown. Measurements. See Table 3.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE9FFA179AF6A92FEE19C43.taxon	etymology	Etymology. The species is named in honour of Chan Jia Yee Jerelyn, a friend of the junior author.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE9FFA179AF6A92FEE19C43.taxon	discussion	Remarks. Calling song was recorded in-situ on 24 October 2011 at about 2015 hours. The calling song is a series of repeated double chirps with frequency of 4.0 – 4.5 kHz (Fig. 43). Each chirp lasts 0.12 – 0.13 s (mean = 0.12 s) and consists of 7 – 8 peaks (mean = 7). Pauses between each chirp last 0.16 – 0.20 s (mean = 0.17 s). Pauses between each series last 0.86 – 1.38 s (mean = 1.11 s). The southern part of Malacca is here indicated as a possible most western locality for the genus Phaloria Stål, excepting only very widely distributed (from Java to Seychelles) Phaloria insularis.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE7FFA179AF6D26FCFF98CA.taxon	materials_examined	Type species Singapuriola separata sp. n.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE7FFA179AF6D26FCFF98CA.taxon	diagnosis	Diagnosis. The new genus is somewhat similar to Tembelingiola Gorochov and Changiola Gorochov (Gorochov, 2004 b) by the structure of male genitalia, but distinguished from them by the absence of ectoparameres, presence of a pair of large ventral projections on guiding rod sclerites, and rami short; as well as by the absence of distinct endoparameres (only from Tembelingiola) or position of additional plates of male genitalia which are situated very near guiding rod sclerites (only from Changiola). From all the other genera of Pteroplistinae, the new genus differs in the same characters in combination with absence of distinct tubercles or spines on anal and genital plates of male, male genitalia symmetrical, epiphallus undivided into two lateral parts, absence of hooks and of additional lobules on posterolateral lobes of epiphallus, guiding rod short and lacking hook-like or spine-like structures, and mold of spermatophore attachment plate rather small and clearly separated from all the other sclerites.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE7FFA179AF6D26FCFF98CA.taxon	description	Description. Head with rostrum rounded in profile; this rostrum between antennal cavities approximately as wide as scape; ocelli present, rather large. Inner tympanum large, oval (opened) and not immersed (Fig. 13); outer tympanum undeveloped; hind tibiae with only numerous small dorsal denticles and 3 pairs of short apical spurs; hind basitarsus with 2 rows of dorsal spines (each row with 6 spines); apical spurs of hind basitarsus long but not reaching middle of third tarsomere. Tegmina barely reaching abdominal apex; male tegmina with rather long diagonal vein in dorsal field (Fig. 46) and very short apical area; hind wings not exposed. Anal plate simple and with distal part truncate and flattened dorsally; subgenital plate without spines, without median groove, and with distal part having rather small angular apical notch and a pair of widely rounded lobes near it (Fig. 14). Genitalia symmetrical, with epiphallus undivided into two lateral parts by membranous area and with a pair of rather simple posterolateral lobes lacking additional subapical lobules; rami very short; guiding rod with a pair of strong sclerites having large projection (directed downwards) on ventral surface; endoparameres undeveloped (possibly fused with sclerites of guiding rod or with a pair of additional plates near this rod); ectoparameres also undeveloped; mold of spermatophore attachment plate small and clearly separated from all other sclerites (Figs 21 – 23, 47 – 49).	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE7FFA179AF6D26FCFF98CA.taxon	etymology	Etymology. The genus is named after Singapore. Species included. The genus comprises of only type species.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE5FFA479AF6CA1FCD89FC0.taxon	materials_examined	Material examined. Holotype (male): Singapore, Bukit Timah Nature Reserve, Belukar Track, secondary forest, stridulating within hollow branch, 3 April 2012, coll. M. K. Tan, R. W. J. Ngiam & J. J. Y. Chan. Paratypes: Singapore: 2 males, 1 female, Central Catchment Nature Reserve, Eco-link, secondary forest, males stridulating within hollow branch and females walking on bark, 16 May 2011, 27 January 2012, 18 June 2012, coll. M. K. Tan, R. W. J. Ngiam & Y. F. Chung.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE5FFA479AF6CA1FCD89FC0.taxon	description	Description. Male holotype. Body well pubescent. Pronotum weakly transverse, very weakly widening posteriorly; anterior and posterior margins of pronotal disc fairly straight (Fig. 44). Inner tympanum as in Fig. 13; traces of outer tympanum absent; apex of fore tibia with 1 inner spur. Tegmina with mirror somewhat wider than long, with 6 oblique veins in dorsal field; lateral tegminal field with about 16 branches of Sc and 10 crossveins between R and M (as in Fig. 46); stridulatory vein of right tegmen substraight but arcuate medially. Subgenital plate as in Fig. 14; genitalia with epiphallus having short median part and small medial tubercle on inner side of each posterolateral lobe, with anterolateral parts of guiding rod sclerites bordered by a pair of large sclerotized plates characteristic in shape (as in Figs 21, 22, 47 – 49), and with mold of spermatophore attachment plate as in Fig. 23. Colouration. Brown with following marks: head, pronotum and abdomen with rufous tinge; thoracic sternites light brown; hind legs with distal femoral area, knee, and tibia dark rufous; tegmina light brown but mottled darker brown between longest oblique vein of dorsal field and mirror, between R and M, and in apical area. Variations. Right tegmina of paratypes with 4 – 6 oblique veins in dorsal field. Female. Coloration and structure of body similar to male, however terminal dorsal field (Fig. 45) with 5 partly oblique longitudinal veins and with not numerous and slightly irregular crossveins (some of these crossveins rather long and situated almost longitudinally), lateral field with 5 - 6 branches of Sc (some of them forked and intersect with each other), anal plate basally with medial depression narrowing into furrow distally; subgenital plate wide but gradually narrowing backwards, with almost widely truncate apex having shallow and rather wide posteromedian notch (Fig. 15). Ovipositor dark rufous, distinctly arcuate in profile, with middle part rather high (wide) and distal third gradually narrowing to acute apex (Fig. 16). Measurements. See Table 4.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE5FFA479AF6CA1FCD89FC0.taxon	etymology	Etymology. Species name is Latin word “ separata ” (= separated).	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
03A887B9FFE5FFA479AF6CA1FCD89FC0.taxon	discussion	Remarks. Calling song was recorded in-situ on 2 February 2012 at about 2015 hours. The calling song is a continuous trill with frequency of about 5.5 kHz (Fig. 50). Each single trill consists of one distinct isolated pulse, lasting 0.012 – 0.014 s (mean = 0.013 s). Pulse rate is 30 – 40 s - 1.	en	Gorochov, Andrej V., Tan, Ming Kai (2012): New crickets of the subfamilies Phaloriinae and Pteroplistinae (Orthoptera: Gryllidae) from Singapore. Zootaxa 3525: 18-34, DOI: 10.5281/zenodo.214470
