taxonID	type	description	language	source
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	description	Figs 1 – 5	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	materials_examined	Type material. Holotype ♂ (MHBU-ARA- 2023 - 814 - 1), CHINA: Xizang Autonomous Region, Rigaze City, Dingkye County, Zhentang Town (27 ° 52 ′ 29.43 ′′ N, 87 ° 24 ′ 54.78 ′′ E, alt. 2271.7 m), 16 July 2023, leg. Xiangbo Guo and Haibin Zhang. Paratype: 1 ♀ (MHBU-ARA- 2023 - 814 - 2), with same data as holotype.	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	etymology	Etymology. The specific name refers to Hongshan Jade Dragon, a national cultural relic of China, whose C- shape resembles this species spermatheca. Noun in apposition.	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	diagnosis	Diagnosis. The new species resembles S. orientalis and S. cona in the shape of palpal bulb and conductor, and absence of RTA (see Sierwald 1993; Wang et al. 2024), but it can be distinguished from S. orientalis by: 1) the width of the median apophysis over half that of the bulb in ventral view (Fig. 2 A) vs. less than half the width (Sierwald 1993: figs 20, 22); 2) copulatory openings semicircular, located at posterior edge of epigyne (Figs 4 A – C) vs. circular, located in the middle of epigyne (Sierwald 1993: fig. 15); 3) stalk of spermatheca bent inwards (Fig. 4 B) vs. bent upwards (Sierwald 1993: fig. 16). It differs from S. cona in: 1) the median apophysis divided into two branches (Figs 2, 3 A, C) vs. unbifurcated (Wang et al. 2024: figs 2 A, 3 A); 2) the outer margin of membrane between tegulum and median apophysis relatively smooth (Figs 2 A, 3 C) vs. arched (Wang et al. 2024: figs 2 A, 3 A, C); 3) the head of spermatheca spherical, visible in the dorsal view of vulva (Fig. 4 B) vs. cylindrical, half hidden behind the stalk of spermatheca (Wang et al. 2024: figs 2 D, 3 G).	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	description	Description. Male holotype (Figs 1 A, D, F, 2, 3). Total length 4.28; carapace 2.13 long, 1.75 wide; opisthosoma 2.37 long, 1.67 wide. Eye sizes and interdistances: AME 0.11, ALE 0.10, PME 0.14, PLE 0.15; AME ‒ AME 0.09, AME ‒ ALE 0.05, ALE ‒ ALE 0.40, PME ‒ PME 0.09, PME ‒ PLE 0.16, PLE ‒ PLE 0.63, ALE ‒ PLE 0.24. OAW 0.84, CRW 0.99, OAW / CRW 0.85, MOA 0.36 long, anterior width 0.29, posterior width 0.40. CH 0.13, CH / AME 1.18. Labium 0.35 long, 0.38 wide. Sternum 1.11 long, 1.12 wide. Leg measurements: Ⅰ 7.80 (2.16, 0.62, 2.06, 1.91, 1.05), II 7.79 (2.23, 0.71, 1.97, 1.97, 0.91), III 6.87 (2.03, 0.62, 1.69, 1.70, 0.83), IV 8.08 (2.27, 0.70, 1.90, 2.31, 0.90); leg formula 4123. Leg spination: Ⅰ: Fe d 3, Ti pv 3 rv 3, Mt pv 3 rv 3; II: Fe d 3, Ti pv 3 rv 3, Mt pv 3 rv 3; III: Fe d 3, Ti pv 3 rv 3, Mt pv 3 rv 3; IV: Fe d 3, Ti pv 3 rv 3, Mt pv 3 rv 3. Chelicerae promargin with three teeth, retromargin with three teeth (Fig. 1 D). Color in ethanol (Fig. 1 A): carapace brownish-yellow, radial furrows blackish-brown and median fovea reddish-brown. Legs pale-yellow with brown rings on femur, tibia and metatarsus. Opisthosoma black-grey with irregular white marking and several chevron-like white stripes posteriorly. Palp (Fig. 2): RTA absent, replaced by a sclerotized hood; median apophysis heavily sclerotized, with broad base and two tips, dorsal division hook-shaped; conductor finger-shaped, membranous; sperm duct meandering; embolus arcshaped, behind the median apophysis, tip slightly curved towards the dorsal side. Female paratype (Figs 1 B – C, E, 4). Total length 5.35; carapace 2.38 long, 1.97 wide; opisthosoma 3.27 long, 2.45 wide. Eye sizes and inter-distances: AME 0.12, ALE 0.11, PME 0.15, PLE 0.14; AME ‒ AME 0.10, AME ‒ ALE 0.10, ALE ‒ ALE 0.46, PME ‒ PME 0.13, PME ‒ PLE 0.24, PLE ‒ PLE 0.76, ALE ‒ PLE 0.29. OAW 1.01, CRW 1.22, OAW / CRW 0.83, MOA 0.38 long, anterior width 0.33, posterior width 0.45. CH 0.13, CH / AME 1.18. Labium 0.43 long, 0.46 wide. Sternum 1.19 long, 1.24 wide. Leg measurements: I 8.07 (2.31, 0.78, 2.09, 1.91, 0.98), II 8.16 (2.37, 0.75, 2.18, 1.98, 0.88), III 7.49 (2.25, 0.76, 1.78, 1.84, 0.86), IV 8.60 (2.46, 0.71, 1.97, 2.45, 1.01), leg formula 4213. Leg spination and chelicerae teeth on each of retro- and pro-margin as in male (Fig. 1 E). Coloration (Figs 1 B – C) like male, but opisthosoma without chevron-like white stripes. Epigyne (Figs 4 A, C – D): epigynal plate trapezoid, with a pair of lateral folds. Vulva (Fig. 4 B): head of spermatheca spherical, significantly enlarged; accessory spermathecae finger-shaped; stalk of spermatheca C-shaped; copulatory ducts short and wide.	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
035B87AC76355F28FF11F8C67404CB64.taxon	distribution	Distribution. China (Xizang).	en	Zhang, Haibin, Yu, Kun, Zhang, Feng (2024): The third species of the genus Shinobius Yaginuma, 1991 from Asia (Araneae, Trechaleidae). Zootaxa 5537 (1): 141-146, DOI: 10.11646/zootaxa.5537.1.8, URL: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5537.1.8
