occurrenceID	taxonID	catalogNumber	collectionCode	institutionCode	typeStatus	verbatimLabel	sex	individualCount	eventDate	recordedBy	recordNumber	decimalLatitude	decimalLongitude	minimumElevationInMeters	maximumElevationInMeters	minimumDepthInMeters	maximumDepthInMeters	country	stateProvince	municipality	locality	references	associatedOccurrences	associatedReferences	associatedSequences	basisOfRecord	eventRemarks	occurrenceRemarks
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FDF7FDE74703D8E1	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	CAS-SU 6971		CAS-SU	holotype	CAS-SU 6971 (1 specimen, presumed holotype of Lethotremus awae, examined from photo and radiograph), near river mouth at Kominato, former Awa Province, Bay of Tokyo, coll. by Jordan and Snyder		1										Jordan		Awa Province	Snyder	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FDF7FDE74703D8E1				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FEDAFD3C443DD885	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	CAS-SU 6970		CAS-SU	paratype	CAS-SU 6970 (1, presumed paratype of L. awae, examined from photo and radiograph), Bay of Tokyo, coll. by Jordan and Snyder		1										Jordan			Snyder	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FEDAFD3C443DD885				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FDC1FD1842CDD885	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	FAKU 102873		FAKU	paratype	FAKU 102873 (1), 18.9 mm SL, Heta, Shizuoka		1										Jordan	Shizuoka		Heta	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FDC1FD1842CDD885				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FB11FD1843F6D8B9	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	FAKU 134183		FAKU	paratype	FAKU 134183 * (1), 134725 * (1), 135824 (1), PKU 55991 * (mtDNA only, 1), 15.3 – 24.4 mm SL, Kanagawa (locality details unknown)		1										Jordan	Kanagawa		Kanagawa	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FB11FD1843F6D8B9				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FF34FD50479FD971	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	FAKU 135362, FRLM 2425		FAKU, FRLM	paratype	FAKU 135362 * (1, genetic analysis only), FRLM 2425 (1), 2426 (1), 3361 (1), 4009 (1), 40382 (1), 40944 * (1), 9.3 – 22.9 mm SL, Shima, Mie		1										Jordan	Mie		Shima	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FF34FD50479FD971				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FE5DFC8C43F6D971	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 11874-11876		KPM-NI	paratype	KPM-NI 11874 – 11876 (3), 11886 (1), 18.8 – 21.5 mm SL, Jyogajima, Kanagawa		1										Jordan	Kanagawa		Jyogajima	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FE5DFC8C43F6D971				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FF34FCE84345D915	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 13695		KPM-NI	paratype	KPM-NI 13695 (1), 13696 (1), 14925 (4), 17585 (3), 14.3 – 22.1 mm SL, Koajiro, Misaki, Kanagawa		1										Jordan	Kanagawa	Koajiro	Misaki	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FF34FCE84345D915				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FA9BFCE844CDD9C9	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 15126		KPM-NI	paratype	KPM-NI 15126 (1), 13.3 mm SL; Moroiso, Kanagawa		1										Jordan	Kanagawa		Moroiso	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FA9BFCE844CDD9C9				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FD13FCC44345D9C9	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 16004		KPM-NI	paratype	KPM-NI 16004 (1), 8.6 mm SL, Yokosuka, Kanagawa		1										Jordan	Kanagawa		Yokosuka	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FD13FCC44345D9C9				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FA9AFCC444CBD9ED	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 31619		KPM-NI	paratype	KPM-NI 31619 (1), 22.2 mm SL, Manazuru, Kanagawa		1										Jordan	Kanagawa		Manazuru	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FA9AFCC444CBD9ED				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF97FFA3FD13FC2043EDD9ED	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	KPM-NI 34207		KPM-NI	paratype	KPM-NI 34207 (1), 34223 (1), 13.7 – 17.1 mm SL, Ito, Shizuoka		1										Jordan	Shizuoka		Ito	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF97FFA3FD13FC2043EDD9ED				MaterialCitation		
0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.mc.3DF5743BFF91FFA5FF64FB114220DFB3	0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E.taxon	CAS-SU 6539, CAS-SU 6971		CAS-SU	holotype	Remarks. Eumicrotremus awae was originally described by Jordan and Snyder (1902) in the genus Lethotremus, on the basis of the holotype, CAS-SU 6539 and other specimens (no catalog numbers given in the original description). According to Mecklenburg and Sheiko (2003), CAS-SU 6539 is now missing and CAS-SU 6971 may, in fact, be the missing holotype (suggested by notes in the collection database). Earlier, Böhlke (1953) had listed CAS-SU 6971 and 6970 as holotype and paratype of E. awae, respectively. Although the type status of CAS-SU 6971 remains unclear, both CAS-SU 6971 and 6970 had many ventral disk papillae, and lacked interorbital and supraorbital pores, being consistent with E. awae (see Jordan and Snyder, 1902). In addition, the type specimens, including that initially listed as CAS-SU 6539 in the original description, were all collected from Bay of Tokyo, being only included in the established distributional range of E. awae.		1										Jordan	Tokyo	Snyder	In	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF97FFA4FF34FF704253DB2E#3DF5743BFF91FFA5FF64FB114220DFB3				MaterialCitation		
0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB.mc.3DF5743BFF90FFA4FF34FDC44512D897	0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB.taxon			Hyogo		Lethotremus awae (not of Jordan and Snyder, 1902): Kido, 1984: 337, pl. 303 - I, in part, Sado Is., Niigata; Nakabo, 1993: 577, in part (Sado Is., Niigata); Nakabo, 2000: 622, in part (Sado Is., Niigata); Suzuki et al., 2000: 25, listed (Kasumi, Hyogo); Nakabo, 2002: 662, in part (Sado Is., Niigata); Nakabo and Kai, 2013: 1202, key, in part (? western coast of Honshu Is., from Aomori southward to Nagasaki); Kim, 2015: 154 (Jeju Island).		1										Jordan			Jeju Island	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB#3DF5743BFF90FFA4FF34FDC44512D897				MaterialCitation		
0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB.mc.3DF5743BFF92FFA6FF64FF71453AD8BB	0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB.taxon			Hyogo	paratype	Remarks. Eumicrotremus uenoi has long been confused with E. awae, but is distinguishable from the latter in usually having interorbital and supraorbital pores. The former is distributed from Yamagata southward to Hyogo, western coast of Honshu Is. and along the southern coast of the Korean Peninsula (based on voucher specimens), being allopatric to E. awae (Fig. 4). Although many authors have reported “ L. awae ” from (or near) the distributional range of E. uenoi, including Shiogaki and Dotsu (1973) (Nagasaki, coast of northern East China Sea), Honma et al. (2006) (Niigata), Nagamatsu (2009) (East China Sea), Yamasaki (2013) (Nagasaki) and Kawano et al. (2014) (Aomori southward to Nagasaki, western coast of Honshu Is.), these reports cannot now be attributed with certainty to E. uenoi due to their lacking definitive descriptive characters. Although Suzuki et al. (2000) listed L. awae from Kasumi, Hyogo, their specimens were actually E. uenoi and are now included among the paratypes of that species. In addition, Kim (2015) reported and described L. awae on the basis of specimens collected from Jeju Island. Examination of four of those specimens confirmed their identity as E. uenoi due to the presence of interorbital and supraorbital pores, and many papillae on the ventral disk. Chu & Jin’s (1963) description of L. awae from the northern East China Sea noted many papillae on the ventral disk, as found here in specimens of both E. awae and E. uenoi. However, the present specimens of both species differed from Chu & Jin’s (1963) description in lacking spots on the second dorsal and anal fins.		1												Chu	northern East China Sea	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF90FFA6FF34FE19453AD8BB#3DF5743BFF92FFA6FF64FF71453AD8BB				MaterialCitation		
0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC.mc.3DF5743BFF92FFA6FF34FC5847ADDE60	0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC.taxon					Lethotremus awae (not of Jordan and Snyder, 1902): Ding, 1987: 408, Liaoning; Jin, 2006: 619, fig. 277, Liaoning, Shandong, northern East China Sea.		1										Jordan	Liaoning		northern East China Sea.	https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC#3DF5743BFF92FFA6FF34FC5847ADDE60				MaterialCitation		
0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC.mc.3DF5743BFF92FFA6FF64FB314212DEF3	0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC.taxon				paratype	Paratype. PKU 10233 * (mtDNA only), 24.8 mm SL, collection data as for holotype.		1														https://treatment.plazi.org/id/0534CF70FF92FFA8FF34FCEA451CD8EC#3DF5743BFF92FFA6FF64FB314212DEF3				MaterialCitation		
