taxonID	type	description	language	source
64067C1BE18752C9966A9BBD43720C6D.taxon	materials_examined	Specimens examined. KIZ 059191 (juvenile) and KIZ NB 20180905 (adult male) collected by Shuo Liu on 5 September 2018 from Tongbiguan NR, Nabang Town, Yingjiang County, Dehong Prefecture, Yunnan Province, China (24 ° 45 ' 47 " N, 97 ° 34 ' 15 " E; at an elevation of 320 m); KIZ HBH 20200913 (adult female) and KIZ HBH 20200914 (juvenile) collected by Shuo Liu on 13 and 14 September 2020 (respectively) from Tongbiguan NR, Xueli Village, Taiping Town, Yingjiang County, Dehong Prefecture, Yunnan Province, China (24 ° 26 ' 32 " N, 97 ° 33 ' 4 " E; at an elevation of 350 m).	en	Liu, Shuo, Zuo, Changsheng, Rao, Dingqi (2021): Distribution extension of Calotes irawadi Zug, Brown, Schulte & Vindum, 2006, previously confused with C. versicolor (Daudin, 1802): first record from China. Herpetozoa 34: 83-88, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/herpetozoa.34.e62596, URL: http://dx.doi.org/10.3897/herpetozoa.34.e62596
64067C1BE18752C9966A9BBD43720C6D.taxon	description	Morphological description. Morphometric and meristic data are presented in Table 3. Head is triangular and distinct from neck; snout-tip blunt; head behind eyes with edges slightly bowed outward by jaw muscles but edges largely parallel; sides of head flat; dorsally head scales are variable in size and smooth surfaced, most equivalent in size to dorsal trunk scales; 6 - 7 scales on line transversally between left and right nasal scales; 8 - 9 elongate and sharply folded scales along dorsolateral snout ridge from above posterodorsal corner of nasal scale to and including the posterior most supraciliary scale; rostral equivalent to the supralabials in height; supralabials 11; laterally head with single large nasal scale on each side abutting rostral; loreal and preocular area with small scales. The tympanum is large and naked with a pair of spines or clusters in supratympanum area; medially the chin throat scales triangular and smooth to lightly keeled; mental triangular; intralabials 9 - 10. Trunk scalation generally keeled dorsally and laterally; middorsal crest of elongate scales; the dorsal spines scales are blade-like and laterally compressed; 44 - 53 middorsal scales, 38 - 46 scale rows around trunk at midbody, all trunk scales are keeled, weakly so on ventrolateral half of neck and trunk. Keel and scale orientation are diagonally upward from neck and supra-axillary area to base of tail; preaxillary scales mostly smooth; ventral scales large and uniform in size from throat to vent and strongly keeled. Limbs have modest to large scales, all keeled; 19 - 23 lamellae on fourth finger and 23 - 25 lamellae on fourth toe; each finger and toe with strongly bicarinate lamellae ventrally, whilst claws are long, thin and sharply pointed on all digits. Tail length is 2.7 - 3.1 times of SVL; tail scalation similar to trunk although more strongly keeled with progressive loss of scale rows distally.	en	Liu, Shuo, Zuo, Changsheng, Rao, Dingqi (2021): Distribution extension of Calotes irawadi Zug, Brown, Schulte & Vindum, 2006, previously confused with C. versicolor (Daudin, 1802): first record from China. Herpetozoa 34: 83-88, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/herpetozoa.34.e62596, URL: http://dx.doi.org/10.3897/herpetozoa.34.e62596
