taxonID	type	description	language	source
D4657C2D8A0E5A1FA74EC4209996E2AA.taxon	diagnosis	Diagnosis (modified from Zeppelini and Palacios-Vargas 2013). Habitus of Paranurella or Kenyura, i. e., reduced appendices and without pigment; less than 1.0 mm in size; without eyes or at most 2 eyes per side; antennae shorter than half the cephalic diagonal, Ant. IV with 7 sensilla, S 8 hypertrophied; mandible with one to three teeth, maxilla styliform; legs very short, ungues without teeth and unguiculus, tenent hairs not developed. Ventral tube with 3 + 3 setae; tenaculum 2 + 2 to 3 + 3, furcula very reduced, each dens with 3 setae, mucro minute or lacking. Body chaetotaxy reduced and with very small setae.	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
7E2F25BCF0ED500F8259A42C3BB45E43.taxon	materials_examined	Other material. Female on slide, Puerto Rico, Luquillo, Luquillo Mountains, Toro Trail 2, 18 ° 16 ' 40.3 " N, 65 ° 51 ' 01 " W, Cyrilla racemiflora forest type, leaf litter, 795 m a. s. l., 18 November 2014, C. M. Ospina leg. One (1) juvenile on slide, Puerto Rico, Luquillo, Luquillo Mountains, Toro Trail 1, 18 ° 16 ' 40 " N, 65 ° 50 ' 53 " W, Cyrilla racemiflora forest type, leaf litter, 815 m a. s. l., 18 February 2015, C. M. Ospina leg.	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
7E2F25BCF0ED500F8259A42C3BB45E43.taxon	diagnosis	Diagnosis. Hylaeanura emiliae sp. nov. has an enlarged sensillas S 3 and S 8 on Ant IV, Abd IV without modified setae, and four setae on each dens.	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
7E2F25BCF0ED500F8259A42C3BB45E43.taxon	description	Description. Length of the holotype 1050 µm (female paratype 653 µm and juvenile paratype 550 µm). Specimens in ethanol without color, body with coarse granulation and without tubercles. Body setae short and smooth, the sensorial setae longer than ordinary setae, both acuminate (Fig. 1). Head: Antenna smaller (0.47 x) than cephalic diagonal. Ant III and IV fused dorsally. Ant IV dorsally with a trilobed apical vesicle; subapical organite absent and dorsoexternal microsensillum, 7 subcylindrical sensilla, S 8 hypertrophied, S 7 smaller and S 3 large; 12 long setae plus i (Fig. 2); Ant III sense organ with two small internal straight sensilla and two subequal subcylindrical guard sensilla; ventral microsensillum present (Fig. 3); Ant II with 11 setae; Ant I with six setae. Eyes 2 + 2 in a pigmented patch. PAO absent. Head dorsal quetotaxy as in Fig. 1, unpaired setae d 0 present. Labium with a total of 11 setae per side with setae A to G, setae C and D slightly displaced apically (Fig. 4). Labral chaetotaxy 4, 2, 2 (Fig. 5). Mandible with one tooth, maxilla styliform (Fig. 6). Body: Ordinary body setae smooth, distributed as in Fig. 1. Th I with 3 + 3 setae. Sensory setae (ss) similar to body setae, in position p 4 in all segments and distributed on Th. II-Abd V as 11 / 11111. Ventral chaetotaxy as in Fig. 7. Female genital plate with 3 + 3 pregenital setae, 7 circumgenital and 2 eugenital (Fig. 7). Male genital plate not seen. Each anal ventral lobe with 14 setae. Legs: Chaetotaxy of legs I-III as follow: Coxae with 3, 5, 7 trochanter with 5, 5, 4; femora 11, 11, 10 and tita with 16, 16, 14 setae (Fig. 8). Tenent hair not developed and unguiculus absent; claws without teeth. Collophore with 3 + 3 setae; tenaculum with 3 + 3 teeth and without setae; furcula reduced, manubrium reduce with 6 + 6 setae in Abd III ventrally; dens with four setae, mucro absent (Fig. 9).	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
7E2F25BCF0ED500F8259A42C3BB45E43.taxon	etymology	Etymology. This species is dedicated to the daughter of the senior author, Emilia, who was born while this research was being conducted.	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
7E2F25BCF0ED500F8259A42C3BB45E43.taxon	distribution	Distribution. Hylaeanura emiliae sp. nov. is only known from the Luquillo Mountains in the Cyrilla racemiflora forest type, on the Toro Trail between 795 - 815 m a. s. l.	en	Ospina-Sanchez, Claudia M., Palacios-Vargas, Jose G., Gonzalez, Grizelle (2020): A new Caribbean species of Hylaeanura Arle, 1966 (Collembola, Neanuridae, Pseudachorutinae). ZooKeys 961: 31-39, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.961.47227
