taxonID	type	description	language	source
79FD97F610455951AC35916182A3F3A7.taxon	description	Fig. 1	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
79FD97F610455951AC35916182A3F3A7.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina amazonica " is derived from Latin, meaning " from the Amazon ", and it was chosen due to the species being native to the Amazon Forest domain.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
D770F2DC1F7E53BE986A4A0BA4F6A0DF.taxon	description	Fig. 2	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
D770F2DC1F7E53BE986A4A0BA4F6A0DF.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina crista-gallicrista " is derived from Latin, meaning " the crest of the rooster ", and it was presumably chosen after the usual association of the corolla with the shape and color of chicken combs.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
C60317B14BF959C8A0AFA506C6D670AE.taxon	materials_examined	Type. Unknown.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
8DF8C18D3EE55AF287C37E0604D87726.taxon	materials_examined	Type. Unknown.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
FD8DB302091A5F8D8C3B4EF9AC678A2D.taxon	materials_examined	Type. Unknown.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC.taxon	description	Fig. 3	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina falcata " is derived from Latin, meaning " curved " or " sickle-shaped ", and was presumably chosen due to its corolla falcate shape, especially the standard and keel petals.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
7D33937C21D55853A9AD902DC2D9C970.taxon	description	Fig. 12	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
7D33937C21D55853A9AD902DC2D9C970.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina fluminensis " was based on the Portuguese word " fluminense ", which is derived from Latin meaning " inhabitant of river ". It was presumably chosen as a homage to the denomination of people born in the state of Rio de Janeiro, Brazil, where the hybrid species was first cultivated in the country and still exists to the day of this publication.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
8B72711FF2085B4690F60E4E8AEAA7DE.taxon	description	Fig. 4	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
8B72711FF2085B4690F60E4E8AEAA7DE.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina fusca " is derived from Latin, meaning " dark " or " dusky ", and it was presumably chosen due to the dark-orange color of the petals in some individuals, described as " fuſco-ruber " in the protologue of the species. It is important to point out that the color of the petals varies a lot in this species, from shades of light-yellow to dark-orange and even vinaceous-red (Guedes-Oliveira et al. manuscript in preparation).	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
EEDC5DAFFF065954B1FB01F25166E6CB.taxon	materials_examined	Type. Brazil. Sao Paulo: " silvis mediterraneis transalpinis prope praedium Boavista ", s. d., s. leg. s. n. (lectotype, designated here: illustration in Biblioteca Nacional Digital Brasil [mss 1198656 _ 107]; also in Vellozo 1831, tab. 103).	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
A947AB343CB153C1A17ABCE79BCFAEB9.taxon	description	Fig. 5	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
A947AB343CB153C1A17ABCE79BCFAEB9.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " mulungu " is derived from the most common vernacular name applied to all Erythrina species in Brazil. The origin is unknown, and it has many different meanings in African languages, most referring to a deity or a god creator of everything, father of all gods (e. g. Frankl 1990).	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
B94F1F813F635493B333EC8A317D3B57.taxon	materials_examined	Type. Unknown.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
1895584828245149BEBB1E84C2D93F8E.taxon	description	Fig. 6	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
1895584828245149BEBB1E84C2D93F8E.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina poeppigiana " was a homage to Eduard Friedrich Poeppig (1798 - 1868), a German botanist, zoologist, and explorer who collected the type specimen attributed to the species.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
50712333190E5A95BA640CC21A527D19.taxon	materials_examined	Type. Portugal. Lisbon: " in Horto Regio Olisiponensi [Jardim Botanico de Lisboa], ad Aulam Regiam in Ajuda sitio, et alibi in Lusitania, ubi Martio Aprilique floret. Indigenam e Brasilia esse fertur ", ex hort., s. d., s. leg. s. n. (lectotype, designated here: illustration in Brotero 1824, tab. 12).	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
6B2366889B00574999022AE8D8133B33.taxon	description	Fig. 7	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
6B2366889B00574999022AE8D8133B33.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina similis " is derived from Latin, meaning " similar to ", and was chosen due to E. similis similarity with E. amazonica, especially in dried specimens.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
5F41D1255F1759409378A1888A5819FE.taxon	description	Fig. 8	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
5F41D1255F1759409378A1888A5819FE.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina speciosa " is derived from Latin, meaning " handsome " or " splendid ", and was presumably given by horticulturists who were amazed by the showy appearance of its flowers when the species was introduced to the United Kingdom.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
B0A22137591359F782A780A2979E3E08.taxon	description	Fig. 9	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
B0A22137591359F782A780A2979E3E08.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina ulei " was a homage to Ernst Heinrich Georg Ule (1854 - 1915), a German botanist who collected one of the syntype specimens attributed to the species.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
604459CE1F6656BBA086A28672BD0C41.taxon	description	Fig. 10	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
604459CE1F6656BBA086A28672BD0C41.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina velutina " is derived from Latin, meaning " velvety ", and was presumably chosen due to the abundance of trichomes in the species, especially on the petiole, abaxial leaflet surface, peduncle, pedicel, and calyx.	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
F57C51C035F25F55BA72683D549AB27B.taxon	description	Fig. 11	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
F57C51C035F25F55BA72683D549AB27B.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet " Erythrina verna " is derived from Latin, meaning " related to spring ", and it was presumably chosen due to the association of the flowering period of the species to the beginning of the spring season in the state of Rio de Janeiro, Brazil (September).	en	Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso, Mansano, Vidal de Freitas (2023): Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names. PhytoKeys 232: 1-43, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105, URL: http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105
