Hoplopyga marginesignata (Gory and Percheron, 1833)

Gymnetis marginesignata Gory and Percheron 1833: 366 (French Guiana)

Distribution. Guyana: RMNH - NEW COUNTRY RECORD (Guyana). Suriname: Shaughney and Ratcliffe 2015: 611; MHCN. French Guiana: Gory and Percheron 1833: 72, 366 (as Gymnetis marginesignata); Schenkling 1921: 101; Blackwelder 1944: 264; Delatour et al. 2003: 67; Touroult and Dalens 2010a: 88; Brûlé et al. 2011a: 191, 2014: 181; Shaughney and Ratcliffe 2015: 611; RMNH. Brazil (NA): Shaughney and Ratcliffe 2015: 611 (NA). Other: Blackwelder 1944: 264 (Ecuador); Shaughney and Ratcliffe 2015: 611 (Colombia, Ecuador, Peru).