Copaxa simson bireni Bénéluz, 2008, stat. nov.
Copaxa bireni Bénéluz, 2008: 16, figs 1, 2.
DÉTERMINATION. — Morphologique.Moléculaire (BOLD:AAB7902).
LOCALITÉ TYPE. — Guyane (Bénéluz 2008).
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE. — Guyane (Bénéluz 2008).
REMARQUES TAXONOMIQUES. — Représentant local du groupe de Copaxa canella Walker, 1855 (sensu Lemaire 1978). Les données génétiques attestent que Copaxa simson Maassen & Weymer, 1881 et Copaxa bireni Bénéluz, 2008 représentent la même espèce. Copaxa simson est également connu de quelques stations du Costa Rica, Panamá, Venezuela, Colombie, Équateur occidental, Pérou et Brésil. Le nouveau statut de Copaxa bireni est justifié par les caractéristiques morphologiques de la population guyanaise (coloration brune du mâle et taille réduite des individus des deux sexes).
PHÉNOLOGIE. — Espèce supposée univoltine en Guyane (août).
DISTRIBUTION EN GUYANE. — Intérieur Est: bassins-versants des fleuves Approuague et Oyapock (communes de Régina, Saint- Georges et Camopi).
HABITAT EN GUYANE. — Forêt primaire.
SPÉCIMENS EXAMINÉS. — • 1 ♂ (holotype); Saint-Georges, Piton Rocheux Remarquable, 3°43’00”N, 52»19’00»’W; 22.VIII.2006, FB et Didier Biren leg.; MNHN • 1♂; Camopi (bourg); 2°72’60”N, 52°61’80”W; 26.VIII.2008, Pierre-Henri Dalens leg.; Coll. FB (no. Sat 0169) • 1♀; mêmes données que précédent; Coll. FB (no. Sat0171) • 1♂; Régina, Mont Chauve, 3°49’15”N, 52°44’0”W; 10-16.VIII.2018, SEAG / FB et al. leg.; Coll. FB (no. Sat 0172) .