CLÉ ARTIFICIELLE DES ESPÈCES DE LA SOUS-TRIBU GOODYERINAE KLOTZSCH EN NOUVELLE-CALÉDONIE
1. Limbe trullé (losange dissymétrique) .................................................. Gonatostylis vieillardii (Rchb.f.) Schltr.
— Limbe non trullé ......................................................................................................................................... 2
2. Éperon plus long que le reste de la fleur ....................................................................................................... 3
— Éperon plus court ou pas d’éperon .............................................................................................................. 5
3. Plante aphylle ............................................................................................ Pachyplectron aphyllum T.Hashim.
— Plante feuillée .............................................................................................................................................. 4
4. Limbe sagitté à sagitté-ové ............................................................................... Pachyplectron arifolium Schltr.
— Limbe ové, elliptique à lancéolé, jamais sagitté ....................................... Pachyplectron neocaledonicum Schltr.
5. Labelle renflé ............................................................................................................................................... 6
— Labelle non renflé ........................................................................................................................................ 7
6. Entrenoeuds allongés (4-47 mm) ............................................................... Gonatostylis bougainvillei N.Hallé
— Entrenoeuds courts (2-14 mm) ................................................................................................................. 10
7. Limbe à plus grande largeur au centre (elliptique) ....................................................................................... 8
— Limbe à plus grande largeur sous la moitié (ové) ......................................................................................... 9
8. Limbe elliptique (1,5 à 2 fois plus long que large) ..................................................................................... 11
— Limbe étroitement elliptique (3 à 6 fois plus long que large) ..................................................................... 13
— Limbe largement elliptique (1,2 fois plus long que large, ou plus) .......................... Hetaeria whitmeei Rchb.f.
9. Limbe ové (1,5 à 2 fois plus long que large) ............................................................................................... 14
— Limbe largement ové (1,2 fois plus long que large) .................................................................................... 15
10. Présence de lames dans le labelle .................................................................. Goodyera scripta (Rchb.f.) Schltr.
— Absence de lames dans le labelle ............................................................. Goodyera suprinii M.Pignal, sp. nov.
11. Bordure des limbes droite .......................................................................................................................... 12
— Bordure des limbes ondulée ....................................................................................................................... 16
12. Rachis à pubescence verdâtre, gorge et dos du labelle orangés, limbes au maximum de 68 × 28 mm .............. ................................................................................................................................. Zeuxine samoensis Schltr.
— Rachis à pubescence grisâtre, gorge du labelle blanchâtre et dos verdâtre, limbes au maximum de 32 × 11,5 mm .................................................................................... Zeuxine mamiefoglianiae M. Pignal, sp. nov.
13. Labelle à callus ou lames internes ........................................................................ Hetaeria oblongifolia Blume
— Labelle à poils latéraux internes ................................................................................................................. 17
14. Entrenoeuds courts (3-9 mm) ............................................................................. Cheirostylis montana Blume
— Entrenoeuds allongés (8-15 mm) ............................................. Odontochilus montanus (Schltr.) J.M.H.Shaw
15. Labelle à callus ou lames internes. Éperon visible dès le stade bouton et persistant sur le fruit. ....................... ............................................................................................................................ Anoectochilus imitans Schltr.
— Labelle sans ornementation interne. Pas d’éperon visible ........... Anoectochilus subregularis (Rchb.f.) Ormerod
16. Limbe vert sombre à ligne blanche centrale ..................................................... Vrydagzynea albostriata Schltr.
— Limbe uni vert clair ............................................................................................... Erythrodes oxyglossa Schltr.
17. Feuilles tesselées (tons verts) ...................................................................................................................... 18
— Feuilles non tesselées ............................................................................ Salacistis rubicunda (Blume) T.C.Hsu
18. Fleurs 10-20, limbe elliptique, 34-179 mm de large .......................... Platylepis grandiflora (Schltr.) Ormerod
— Fleurs 5-10, limbe ové, 16-32 mm de large .......................................... Eucosia viridiflora (Blume) M.C.Pace
ARTIFICIAL KEY TO SPECIES OF THE SUBTRIBE GOODYERINAE KLOTZSCH IN NEW CALEDONIA
1. Leaf blade trullate (asymmetric rhombus) .......................................... Gonatostylis vieillardii (Rchb.f.) Schltr.
— Blade not trullate ........................................................................................................................................ 2
2. Spur longer than the rest of the flower ......................................................................................................... 3
— Spur shorter or no spur ............................................................................................................................... 5
3. Aphyllous plant ......................................................................................... Pachyplectron aphyllum T.Hashim.
— Leafy plant .................................................................................................................................................. 4
4 Blade sagittate to sagittate-ovate ...................................................................... Pachyplectron arifolium Schltr.
— Blade ovate, elliptic to lanceolate, never sagittate .................................... Pachyplectron neocaledonicum Schltr.
5. Labellum swollen ........................................................................................................................................ 6
— Labellum not swollen .................................................................................................................................. 7
6. Elongated internodes (4-47 mm) ............................................................... Gonatostylis bougainvillei N.Hallé
— Short internodes (2-14 mm) ...................................................................................................................... 10
7. Blade wider in the centre (elliptical) ............................................................................................................ 8
— Blade with greater width below the half (ovate) ........................................................................................... 9
8. Leaf blade elliptic (1.5 to 2 times as long as wide) ..................................................................................... 11
— Narrowly elliptic blade (3 to 6 times as long as wide) ................................................................................ 13
— Blade broadly elliptic (1.2 times as long as wide, or more) ...................................... Hetaeria whitmeei Rchb.f.
9. Blade ovate (1.5 to 2 times as long as wide) ............................................................................................... 14
— Blade broadly ovate (1.2 times as long as wide) ......................................................................................... 15
10. Blades present in labellum ........................................................................... Goodyera scripta (Rchb.f.) Schltr.
— Blades absent in labellum ....................................................................... Goodyera suprinii M.Pignal, sp. nov.
11. Leaf blade margin straight ......................................................................................................................... 12
— Leaf blade margin wavy ............................................................................................................................. 16
12. Rachis with greenish pubescence, throat and back of labellum orange, blades not more than 68 × 28 mm ..... ................................................................................................................................. Zeuxine samoensis Schltr.
— Rachis with greyish pubescence, throat of labellum whitish and back greenish, blades not more than 32 × 11,5 mm .................................................................................... Zeuxine mamiefoglianiae M. Pignal, sp. nov.
13. Labellum with callus or internal blades ................................................................ Hetaeria oblongifolia Blume
— Labellum with internal lateral hairs ........................................................................................................... 17
14. Short internodes (3-9 mm) .................................................................................. Cheirostylis montana Blume
— Elongated internodes (8-15 mm) ............................................. Odontochilus montanus (Schltr.) J.M.H.Shaw
15. Labellum with callus or internal blades. Spur visible from the bud stage and persistent on the fruit ............... ............................................................................................................................ Anoectochilus imitans Schltr.
— Labellum without internal ornamentation. No visible spur ....... Anoectochilus subregularis (Rchb.f.) Ormerod
16. Dark green blade with central white line ......................................................... Vrydagzynea albostriata Schltr.
— Light green blade ................................................................................................... Erythrodes oxyglossa Schltr.
17. Tessellated leaves (green tones/shades) ....................................................................................................... 18
— Leaves not tessellated ............................................................................ Salacistis rubicunda (Blume) T.C.Hsu
18 Flowers, 10-20 elliptic blade, 34-179 mm wide ................................. Platylepis grandiflora (Schltr.) Ormerod
— Flowers, 5-10, ovate blade, 16-32 mm wide ......................................... Eucosia viridiflora (Blume) M.C.Pace