Parathailocyba gen. nov.

Type species: Zyginella orla Dworakowska, 1977: 26 –28, Chou & Zhang 1985: 293

Description. Vertex long, produced medially (Fig. 22); face flattened and long (Fig. 24). Forewing rather narrow apically, with second apical cell equal to third, third often with distinct dark spot (Figs. 22, 23). Submarginal vein of hind wing extended to CuA slightly basad of transverse m-cu.

Male abdominal apodemes small (Fig. 74).

Male pygofer short and tall, bilobate caudally, with sclerotized process emerging between two lobes, directed caudoventrally (Fig. 76). Subgenital plate with large, strongly sclerotized ledge on dorsal side (Fig. 78). Paramere with long smoothly bent and tapered apical part, with few setae on central part (Fig. 77). Connective with long manubrium and central lobe (Fig. 75). Aedeagus preatrium short, shaft tubular; gonopore apical (Figs. 79, 80).

Distribution. Vietnam, China (Guangdong, Yunnan)

Remarks. The new genus is segregated from Zyginella LÖw for the following reasons. The vertex and face are much longer (Figs. 22, 24). The forewing is rather narrow apically (Figs. 22, 23) while most Zyginella have the forewing apex obliquely truncate; the second apical cell equal to third while in most Zyginella the second is larger. The male abdominal apodemes are smaller (Fig. 74). The male pygofer is shorter and taller, bilobate caudally, with a sclerotized process directed caudoventrally (Fig. 76) while in most Zyginella, the pygofer process is directed anteroventrally (Figs. 42, 48, 60, 69). The subgenital plate has a large, strongly sclerotized ledge on the dorsal side (Fig. 78) while in Zyginella it is lamellate or tubular and with different chaetotaxy (Figs. 25, 28, 31, 34, 37, 45, 54, 63, 68). The paramere has fewer setae (Fig. 77). The connective has a long narrow manubrium and central lobe (Fig. 75) while in Zyginella the connective is short and V-shaped (Figs. 51, 61, 70). The aedeagus preatrium is shorter (Fig. 80).

The new genus resembles Thailocyba Mahmood, 1967, but differs in having smaller abdominal apodemes (Figs.74, 83), the pygofer bilobate with a sclerotized process on its side (Figs. 76, 84), the subgenital plate with a large sclerotized dorsal ledge running along its middle up to the apex (Figs. 78, 85); and the aedeagus tubular and simple (Figs. 79, 80). Thailocyba has the aedeagus compressed and with basal processes curved dorsad (Figs. 81, 82).

In Thailocyba, the dorsal lobe of the pygofer is larger than the ventral lobe, almost overlapping the ventral lobe, and the pygofer has two groups of small stout microsetae on caudal protrusions; this makes the pygofer almost as long as tall, while in the new genus the setae are relatively small, and the dorsal lobe is not detectable. In the new genus, the sclerotized process protrudes prominently, while in Thailocyba, it inconspicuously extends along the caudal margin of the dorsal lobe.

The subgenital plate in the new genus differs from Thailocyba by its longitudinal sclerotized dorsal ledge and apical part with variously sclerotized two protrusions, two macrosetae and a few sensory pits, while in Thailocyba there are three protrusions, one macroseta and several minute microsetae in addition to some sensory pits.

Etymology. The new genus name was formed by adding the Latin prefix “ para- ” to Thailocyba Mahmood, indicating similarity to the latter. The gender is feminine.