Atrypanius cinerascens (Bates, 1864), comb. nov.
Nyssodrys cinerascens Bates, 1864b: 151 .
Nyssodrysina cinerascens; Tavakilian, 1991: 449.
Type locality — Syntypes male and female: Brazil (Pará) (MNHN) .
Nyssodrys variegata Aurivillius, 1929: 2 .
Type locality — Holotype female: Trinidad ((ZMHB).
Distribution — Trinidad & Tobago, Colombia, Venezuela, French Guiana, Brazil (Pará).