Hieracium pallidum subsp. odontotrichodes Zahn (1921: 227) .
Ind. loc.: “Paphlagonien: Giaur-Dagh im Wilajet Kastambuli (Sintenis n. 4204d)!”
Syntype:— TURKEY: Paphalagoni,. Wilajet Kastambuli, Tossia: Giaurdagh, in saxosis, 16 June 1892, P. Sintenis (Iter orientale 1892. No. 4204 d) (B barcode B10 0420879!).—Current name: Hieracium schmidtii subsp. labillardierei (Arvet-Touvet 1897: 101) Greuter in Greuter & Raab-Straube (2007: 173) or H. labillardierei Arvet-Touvet (1897: 101) .
Remarks: —Bornmüller noted on a separate label: “ Hieracium (Oreadea) odontotrichum Freyn in Velen. Fl. Bulg. 342”. Zahn added the two notes: 1. “Mit dem bulgarischen odontotrichum kann diese Pflanze, da sie von ganz anderen Formen, die in Bulgarien nicht vorkommen, abgeleiten[sic!] ist, nichts zu tun haben, daher als H. odontotrichodes zu bezeichnen”. 2. “ Hieracium odontotrichodes Zahn, ein ( Beckianum > murorum) – pallidum. Die borstigen Blätter erinnern an pallidum (schmidtii), die Blattfarbe und Form an Beckianum, ebenso die K i pfe, die breiten stumpfen Hüllschuppen. Die Fleckung der Blätter erinnert an H. sparsinaevum.” [1. This plant cannot have anything to do with the Bulgarian odontophyllum, since it is derived from completely different taxa that do not occur in Bulgaria, hence to be designated as odontotrichoides. 2. Hieracium odontotrichoides Zahn, a ( Beckianum > murorum) – pallidum. The bristly leaves are reminiscent of pallidum (schmidtii), the colour and shape of the leaves are reminiscent of Beckianum, as do the capitula and the broad, blunt involucral bracts. The spotting of the leaves is reminiscent of H. sparsinaeum.]